Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, Nueva Biblia Latinoamericana ¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, Ni se detiene en el camino de los pecadores, Ni se sienta en la silla de los escarnecedores, Reina Valera Gómez «El piadoso será prosperado, el impío perecerá» Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado; Reina Valera 1909 BIENAVENTURADO el varón que no anduvo en consejo de malos, Ni estuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado; Biblia Jubileo 2000 Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni se sentó en silla de burladores; Sagradas Escrituras 1569 Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni se sentó en silla de burladores; King James Bible Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. English Revised Version BOOK I Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Tesoro de la Escritura Salmos 1:1-3 The happiness of the godly Salmos 1:4-6 The unhappiness of the ungodly A. 3560 B.C. 444 Salmos 2:12 Salmos 32:1,2 Salmos 34:8 Salmos 84:12 Salmos 106:3 Salmos 112:1 Salmos 115:12-15 Salmos 119:1,2 Salmos 144:15 Salmos 146:5 Deuteronomio 28:2 Deuteronomio 33:29 Jeremías 17:7 Mateo 16:17 Lucas 11:28 Juan 13:17 Juan 20:29 Apocalipsis 22:14 walketh Salmos 81:12 Génesis 5:24 Levítico 26:27,28 1 Reyes 16:31 Job 31:5 Proverbios 1:15 Proverbios 4:14,15 Proverbios 13:20 Ezequiel 20:18 1 Pedro 4:3 counsel Salmos 64:2 Génesis 49:6 2 Crónicas 22:3 Job 10:3 Job 21:16 Lucas 23:51 ungodly. Salmos 26:12 Romanos 5:2 Efesios 6:13 way Salmos 1:6 Salmos 36:4 Salmos 146:9 Proverbios 2:12 Proverbios 4:19 Proverbios 13:15 Mateo 7:13,14 sitteth Salmos 26:4,5 Salmos 119:115 Jeremías 15:17 scornful Proverbios 1:22 Proverbios 3:34 Proverbios 9:12 Proverbios 19:29 Enlaces Salmos 1:1 Interlineal • Salmos 1:1 Plurilingüe • Salmos 1:1 Español • Psaume 1:1 Francés • Psalm 1:1 Alemán • Salmos 1:1 Chino • Psalm 1:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Contraste entre el justo y los impíos 1¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, 2sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche!… Referencia Cruzada Deuteronomio 33:29 Dichoso tú, Israel. ¿Quién como tú, pueblo salvado por el SEÑOR? El es escudo de tu ayuda, y espada de tu gloria. Tus enemigos simularán someterse ante ti, y tú hollarás sus lugares altos. Josué 1:8 Este libro de la ley no se apartará de tu boca, sino que meditarás en él día y noche, para que cuides de hacer todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino y tendrás éxito. Salmos 5:9 Porque no hay sinceridad en lo que dicen; destrucción son sus entrañas, sepulcro abierto es su garganta; con su lengua hablan lisonjas. Salmos 5:10 Tenlos por culpables, oh Dios; ¡que caigan por sus mismas intrigas! Echalos fuera por la multitud de sus transgresiones, porque se rebelan contra ti. Salmos 10:2 Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido! Salmos 17:4 En cuanto a las obras de los hombres, por la palabra de tus labios yo me he guardado de las sendas de los violentos. Salmos 26:4 Con los falsos no me he sentado, ni con los hipócritas iré. Salmos 26:5 Aborrezco la reunión de los malhechores, y no me sentaré con los impíos. Salmos 36:1 La transgresión habla al impío dentro de su corazón; no hay temor de Dios delante de sus ojos. Salmos 73:8 Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición. Salmos 119:104 De tus preceptos recibo entendimiento, por tanto aborrezco todo camino de mentira. Proverbios 1:15 hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda, Proverbios 1:22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores se deleitarán en hacer burla, y los necios aborrecerán el conocimiento? Proverbios 4:14 No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malvados. Proverbios 19:29 Los juicios están preparados para los escarnecedores, y los azotes para la espalda de los necios. Proverbios 21:24 Altivo, arrogante y escarnecedor son los nombres del que obra con orgullo insolente. Proverbios 24:1 No tengas envidia de los malvados, ni desees estar con ellos; Proverbios 29:18 Donde no hay visión, el pueblo se desenfrena, pero bienaventurado es el que guarda la ley. Jeremías 15:17 No me senté en la asamblea de los que se divierten, ni me regocijé. A causa de tu mano, solitario me senté, porque de indignación me llenaste. |