Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos. Nueva Biblia Latinoamericana Ciertamente El se burla de los burladores, Pero da gracia a los afligidos. Reina Valera Gómez Ciertamente Él escarnece a los escarnecedores, y a los humildes da gracia. Reina Valera 1909 Ciertamente él escarnecerá á los escarnecedores, Y á los humildes dará gracia. Biblia Jubileo 2000 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, y a los humildes dará gracia. Sagradas Escrituras 1569 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, y a los humildes dará gracia. King James Bible Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly. English Revised Version Surely he scorneth the scorners, but he giveth grace unto the lowly. Tesoro de la Escritura he scorneth Isaías 57:15 Santiago 4:6 1 Pedro 5:5 Enlaces Proverbios 3:34 Interlineal • Proverbios 3:34 Plurilingüe • Proverbios 3:34 Español • Proverbes 3:34 Francés • Sprueche 3:34 Alemán • Proverbios 3:34 Chino • Proverbs 3:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Beneficios de la sabiduría …33La maldición del SEÑOR está sobre la casa del impío, pero El bendice la morada del justo. 34Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos. 35El sabio heredará honra, pero los necios hacen resaltar su deshonra. Referencia Cruzada Santiago 4:6 Pero El da mayor gracia. Por eso dice: DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES. 1 Pedro 5:5 Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES. Salmos 18:26 Con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz. Salmos 138:6 Porque el SEÑOR es excelso, y atiende al humilde, mas al altivo conoce de lejos. Proverbios 14:9 Los necios se mofan del pecado, pero entre los rectos hay buena voluntad. Proverbios 16:19 Mejor es ser de espíritu humilde con los pobres que dividir el botín con los soberbios. Proverbios 21:24 Altivo, arrogante y escarnecedor son los nombres del que obra con orgullo insolente. |
    |