Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, y si escarneces, tú solo lo sufrirás. Nueva Biblia Latinoamericana Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, Y si escarneces, tú sólo lo sufrirás. Reina Valera Gómez Si fueres sabio, para ti lo serás; mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo. Reina Valera 1909 Si fueres sabio, para ti lo serás: Mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo. Biblia Jubileo 2000 Si fueres sabio, para ti lo serás; mas si fueres burlador, pagarás tú solo. Sagradas Escrituras 1569 Si fueres sabio, para ti lo serás; mas si fueres burlador, pagarás tú solo. King James Bible If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it. English Revised Version If thou art wise, thou art wise for thyself: and if thou scornest, thou alone shalt bear it. Tesoro de la Escritura Proverbios 16:26 Job 22:2,3,21 Job 35:6,7 Isaías 28:22 Ezequiel 18:20 2 Pedro 3:3,4,16 Enlaces Proverbios 9:12 Interlineal • Proverbios 9:12 Plurilingüe • Proverbios 9:12 Español • Proverbes 9:12 Francés • Sprueche 9:12 Alemán • Proverbios 9:12 Chino • Proverbs 9:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría y la insensatez …11Pues por mí se multiplicarán tus días, y años de vida te serán añadidos. 12Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, y si escarneces, tú solo lo sufrirás. Referencia Cruzada Gálatas 6:5 Porque cada uno llevará su propia carga. Job 22:2 ¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo? Job 35:7 Si eres justo, ¿qué le das, o qué recibe El de tu mano? Proverbios 14:14 El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo. Proverbios 19:29 Los juicios están preparados para los escarnecedores, y los azotes para la espalda de los necios. |
    |