Versos Paralelos La Biblia de las Américas Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición. Nueva Biblia Latinoamericana Se burlan, y con maldad hablan de opresión; Hablan desde su encumbrada posición. Reina Valera Gómez Blasfeman, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería. Reina Valera 1909 Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería. Biblia Jubileo 2000 Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería. Sagradas Escrituras 1569 Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería. King James Bible They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily. English Revised Version They scoff, and in wickedness utter oppression: they speak loftily. Tesoro de la Escritura corrupt Salmos 53:1-4 Proverbios 30:13,14 speak wickedly Salmos 10:2,10,11 Salmos 12:4,5 Éxodo 1:9,10 1 Samuel 13:19 1 Reyes 21:7 Jeremías 7:9-11 Oseas 7:16 speak loftily 2 Pedro 2:10 Judas 1:16 Enlaces Salmos 73:8 Interlineal • Salmos 73:8 Plurilingüe • Salmos 73:8 Español • Psaume 73:8 Francés • Psalm 73:8 Alemán • Salmos 73:8 Chino • Psalm 73:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fin de los malos en contraste con el de los justos …7Los ojos se les saltan de gordura; se desborda su corazón con sus antojos. 8Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición. 9Contra el cielo han puesto su boca, y su lengua se pasea por la tierra.… Referencia Cruzada Santiago 3:5 Así también la lengua es un miembro pequeño, y sin embargo, se jacta de grandes cosas. Mirad, ¡qué gran bosque se incendia con tan pequeño fuego! 2 Pedro 2:18 Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error. Judas 1:16 Estos son murmuradores, quejumbrosos, que andan tras sus propias pasiones; hablan con arrogancia, adulando a la gente para obtener beneficio. Salmos 1:1 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, Salmos 10:2 Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido! Salmos 10:7 Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad. Salmos 12:4 a los que han dicho: Con nuestra lengua prevaleceremos, nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros? Salmos 17:10 Han cerrado su insensible corazón ; hablan arrogantemente con su boca. Ezequiel 7:11 ``Se ha levantado la violencia para hacerse vara de impiedad. Nada quedará de ellos, ni de su multitud, ni de su riqueza, ni gloria entre ellos. |