Versos Paralelos La Biblia de las Américas No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malvados. Nueva Biblia Latinoamericana No entres en la senda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malvados. Reina Valera Gómez No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos. Reina Valera 1909 No entres por la vereda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malos. Biblia Jubileo 2000 No entres por la vereda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos. Sagradas Escrituras 1569 No entres por la vereda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos. King James Bible Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men. English Revised Version Enter not into the path of the wicked, and walk not in the way of evil men. Tesoro de la Escritura Proverbios 1:10,15 Proverbios 2:11,12 Proverbios 9:6 Proverbios 13:20 Salmos 1:1 Salmos 26:4,5 1 Corintios 15:33 Enlaces Proverbios 4:14 Interlineal • Proverbios 4:14 Plurilingüe • Proverbios 4:14 Español • Proverbes 4:14 Francés • Sprueche 4:14 Alemán • Proverbios 4:14 Chino • Proverbs 4:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Instrucciones de un padre …13Aférrate a la instrucción, no la sueltes; guárdala, porque ella es tu vida. 14No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malvados. 15Evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante.… Referencia Cruzada Salmos 1:1 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores, Proverbios 1:15 hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda, Proverbios 4:15 Evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante. |