Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El. Nueva Biblia Latinoamericana ¡La Roca! Su obra es perfecta, Porque todos Sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, Justo y recto es El. Reina Valera Gómez Él es la Roca, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud: Dios de verdad, y sin ninguna iniquidad; justo y recto es Él. Reina Valera 1909 El es la Roca, cuya obra es perfecta, Porque todos sus caminos son rectitud: Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él: Es justo y recto. Biblia Jubileo 2000 Del Fuerte, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud; Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él; es justo y recto. Sagradas Escrituras 1569 Del Fuerte, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud; Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él ; es justo y recto. King James Bible He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he. English Revised Version The Rock, his work is perfect; For all his ways are judgment: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he. Tesoro de la Escritura the Rock Deuteronomio 32:18,30,31 1 Samuel 2:2 2 Samuel 22:2,3,32,47 2 Samuel 23:3 Salmos 18:2,31,46 Salmos 61:2-4 Salmos 92:15 Isaías 26:4 Isaías 28:16 Isaías 32:2 Mateo 16:16-18 1 Corintios 10:4 1 Pedro 2:6 his work Génesis 1:31 2 Samuel 22:31 Salmos 18:30 Salmos 19:7 Salmos 138:8 Eclesiastés 3:14 Mateo 5:48 Santiago 1:17 all his Deuteronomio 10:18 Génesis 18:25 Job 35:14 Salmos 9:16 Salmos 97:2 Salmos 99:4 Isaías 30:18 Jeremías 9:24 Daniel 4:37 Juan 5:22 Romanos 1:32 Romanos 2:2,5 Santiago 4:12 Apocalipsis 15:3,4 a God Éxodo 34:6 Salmos 31:5 Salmos 98:3 Salmos 100:5 Salmos 146:6 Isaías 25:1 Jeremías 10:10 Juan 1:14,17 Juan 14:6 without Job 34:10 Salmos 92:15 Habacuc 1:13 Romanos 3:5 Enlaces Deuteronomio 32:4 Interlineal • Deuteronomio 32:4 Plurilingüe • Deuteronomio 32:4 Español • Deutéronome 32:4 Francés • 5 Mose 32:4 Alemán • Deuteronomio 32:4 Chino • Deuteronomy 32:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de Moisés …3Porque yo proclamo el nombre del SEÑOR; atribuid grandeza a nuestro Dios. 4¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El. 5En forma corrompida se han portado con El. No son sus hijos, debido a los defectos de ellos; son una generación perversa y torcida.… Referencia Cruzada Génesis 18:25 Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean tratados de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia? Deuteronomio 7:9 Reconoce, pues, que el SEÑOR tu Dios es Dios, el Dios fiel, que guarda su pacto y su misericordia hasta mil generaciones con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos; Deuteronomio 32:15 Pero Jesurún engordó y dio coces (has engordado, estás cebado y rollizo); entonces abandonó a Dios que lo hizo, y menospreció a la Roca de su salvación. Deuteronomio 32:18 Despreciaste a la Roca que te engendró, y olvidaste al Dios que te dio a luz. Deuteronomio 32:30 ¿Cómo es que uno puede perseguir a mil, y dos hacer huir a diez mil, si su Roca no los hubiera vendido, y el SEÑOR no los hubiera entregado? 2 Samuel 22:3 mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable y mi refugio; salvador mío, tú me salvas de la violencia. 2 Samuel 22:31 En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen. 2 Crónicas 19:7 Ahora pues, que el temor del SEÑOR esté sobre vosotros; tened cuidado en lo que hacéis, porque con el SEÑOR nuestro Dios no hay injusticia ni acepción de personas ni soborno. Job 8:3 ¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo? Job 34:10 Por tanto, escuchadme, hombres de entendimiento. Lejos esté de Dios la iniquidad, y del Todopoderoso la maldad. Job 36:23 ¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: ``Has hecho mal? Salmos 18:30 En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen. Salmos 31:5 En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad. Salmos 78:35 se acordaban de que Dios era su roca, y el Dios Altísimo su Redentor. Salmos 90:16 Manifiéstese tu obra a tus siervos, y tu majestad a sus hijos, Salmos 92:15 para anunciar cuán recto es el SEÑOR, mi roca, y que no hay injusticia en El. Isaías 17:10 Porque te olvidaste del Dios de tu salvación y no te acordaste de la roca de tu refugio. Por tanto, siembras plantas deleitosas y les injertas sarmientos de un dios extraño. Daniel 4:37 Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia. Habacuc 1:12 ¿No eres tú desde la eternidad, oh SEÑOR, Dios mío, Santo mío? No moriremos. Oh SEÑOR, para juicio lo has puesto; tú, oh Roca, lo has establecido para corrección. Sofonías 3:5 El SEÑOR es justo en medio de ella; no cometerá injusticia. Cada mañana saca a luz su juicio, nunca falta; pero el injusto no conoce la vergüenza. |
    |