Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: ``Has hecho mal? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Quién Le ha señalado Su camino, Y quién Le ha dicho: 'Has hecho mal'? Reina Valera Gómez ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Has hecho iniquidad? Reina Valera 1909 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho? Biblia Jubileo 2000 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho? Sagradas Escrituras 1569 ¿Quién le ha prescrito su camino? ¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho? King James Bible Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity? English Revised Version Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought unrighteousness? Tesoro de la Escritura Who hath Job 34:13-33 Isaías 40:13,14 Romanos 11:34 1 Corintios 2:16 Efesios 1:11 Thou Job 8:3 Job 34:10 Job 40:8 Romanos 2:5 Romanos 3:5 Romanos 9:14 Enlaces Job 36:23 Interlineal • Job 36:23 Plurilingüe • Job 36:23 Español • Job 36:23 Francés • Hiob 36:23 Alemán • Job 36:23 Chino • Job 36:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …22He aquí, Dios es exaltado en su poder, ¿quién es maestro como El? 23¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: ``Has hecho mal? 24Recuerda que debes ensalzar su obra, la cual han cantado los hombres.… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:4 ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El. Job 8:3 ¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo? |
    |