Job 34:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por tanto, escuchadme, hombres de entendimiento. Lejos esté de Dios la iniquidad, y del Todopoderoso la maldad.

Nueva Biblia Latinoamericana
Por tanto, escúchenme, hombres de entendimiento. Lejos esté de Dios la iniquidad, Y del Todopoderoso (Shaddai) la maldad.

Reina Valera Gómez
Por tanto, varones entendidos, oídme; lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.

Reina Valera 1909
Por tanto, varones de seso, oidme; Lejos esté de Dios la impiedad, Y del Omnipotente la iniquidad.

Biblia Jubileo 2000
Por tanto, varones de entendimiento, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.

Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, varones de entendimiento, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.

King James Bible
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

English Revised Version
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
Tesoro de la Escritura

understanding.

Job 34:2,3,34
Oíd, sabios, mis palabras, y vosotros los que sabéis, prestadme atención.…

Proverbios 6:32
El que comete adulterio no tiene entendimiento; destruye su alma el que lo hace.

Proverbios 15:32
El que tiene en poco la disciplina se desprecia a sí mismo, mas el que escucha las reprensiones adquiere entendimiento.

*marg:

far

Job 8:3
¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo?

Job 36:23
¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: ``Has hecho mal?

Job 37:23
Es el Todopoderoso; no le podemos alcanzar; El es grande en poder, y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia.

Génesis 18:25
Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean tratados de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia?

Deuteronomio 32:4
¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El.

2 Crónicas 19:7
Ahora pues, que el temor del SEÑOR esté sobre vosotros; tened cuidado en lo que hacéis, porque con el SEÑOR nuestro Dios no hay injusticia ni acepción de personas ni soborno.

Salmos 92:15
para anunciar cuán recto es el SEÑOR, mi roca, y que no hay injusticia en El.

Jeremías 12:1
Justo eres tú, oh SEÑOR, cuando a ti presento mi causa; en verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos y viven en paz todos los que obran con perfidia?

Romanos 3:4,5
¡De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso; como está escrito: PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO. …

Romanos 9:14
¿Qué diremos entonces? ¿Que hay injusticia en Dios? ¡De ningún modo!

Santiago 1:13
Que nadie diga cuando es tentado: Soy tentado por Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal y El mismo no tienta a nadie.

Enlaces
Job 34:10 InterlinealJob 34:10 PlurilingüeJob 34:10 EspañolJob 34:10 FrancésHiob 34:10 AlemánJob 34:10 ChinoJob 34:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eliú justifica a Dios
9Porque ha dicho: ``Nada gana el hombre cuando se complace en Dios. 10Por tanto, escuchadme, hombres de entendimiento. Lejos esté de Dios la iniquidad, y del Todopoderoso la maldad. 11Porque El paga al hombre conforme a su trabajo, y retribuye a cada cual conforme a su conducta.…
Referencia Cruzada
Romanos 9:14
¿Qué diremos entonces? ¿Que hay injusticia en Dios? ¡De ningún modo!

Génesis 18:25
Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean tratados de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia?

Deuteronomio 32:4
¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El.

Job 8:3
¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo?

Job 34:12
Ciertamente, Dios no obrará perversamente, y el Todopoderoso no pervertirá el juicio.

Salmos 92:15
para anunciar cuán recto es el SEÑOR, mi roca, y que no hay injusticia en El.

Job 34:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página