Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Acaso tuerce Dios la justicia O tuerce el Todopoderoso (Shaddai) lo que es justo? Reina Valera Gómez ¿Acaso pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia? Reina Valera 1909 ¿Acaso pervertirá Dios el derecho, O el Todopoderoso pervertirá la justicia? Biblia Jubileo 2000 ¿Por ventura pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por ventura pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia? King James Bible Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice? English Revised Version Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice? Tesoro de la Escritura God. Job 4:17 Job 9:2 Job 10:3 Job 19:7 Job 34:5,12,17-19 Job 40:8 Génesis 18:25 Deuteronomio 32:4 2 Crónicas 19:7 Ezequiel 18:25 Ezequiel 33:17,20 Salmos 89:14 Daniel 9:14 Romanos 2:5 Romanos 3:4-6 Almighty. Job 21:15,20 Job 34:10-12 Job 35:13 Job 40:2 Salmos 99:4 Apocalipsis 15:3 Apocalipsis 16:7 Enlaces Job 8:3 Interlineal • Job 8:3 Plurilingüe • Job 8:3 Español • Job 8:3 Francés • Hiob 8:3 Alemán • Job 8:3 Chino • Job 8:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discurso de Bildad …2¿Hasta cuándo hablarás estas cosas, y serán viento impetuoso las palabras de tu boca? 3¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo? 4Si tus hijos pecaron contra El, entonces El los entregó al poder de su transgresión.… Referencia Cruzada Romanos 3:5 Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Acaso es injusto el Dios que expresa su ira? (Hablo en términos humanos). Génesis 18:25 Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean tratados de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia? Deuteronomio 32:4 ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El. 2 Crónicas 19:7 Ahora pues, que el temor del SEÑOR esté sobre vosotros; tened cuidado en lo que hacéis, porque con el SEÑOR nuestro Dios no hay injusticia ni acepción de personas ni soborno. Job 34:10 Por tanto, escuchadme, hombres de entendimiento. Lejos esté de Dios la iniquidad, y del Todopoderoso la maldad. Job 34:12 Ciertamente, Dios no obrará perversamente, y el Todopoderoso no pervertirá el juicio. Job 36:3 Traeré mi conocimiento desde lejos, y atribuiré justicia a mi Hacedor. Job 36:23 ¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: ``Has hecho mal? Job 37:23 Es el Todopoderoso; no le podemos alcanzar; El es grande en poder, y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia. |