Versos Paralelos La Biblia de las Américas Me iré y volveré a mi lugar hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro; en su angustia me buscarán con diligencia. Nueva Biblia Latinoamericana Me iré y volveré a Mi lugar Hasta que reconozcan su culpa y busquen Mi rostro; En su angustia Me buscarán con diligencia. Reina Valera Gómez Andaré, y volveré a mi lugar hasta que reconozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia temprano me buscarán. Reina Valera 1909 Andaré, y tornaré á mi lugar hasta que conozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán á mi. Biblia Jubileo 2000 Andaré, y tornaré a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán a mí. Sagradas Escrituras 1569 Andaré, y tornaré a mi lugar, hasta que conozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán a mí. King James Bible I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. English Revised Version I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly. Tesoro de la Escritura return. Oseas 5:6 Éxodo 25:21,22 1 Reyes 8:10-13 Salmos 132:14 Isaías 26:21 Ezequiel 8:6 Ezequiel 10:4 Ezequiel 11:23 Miqueas 1:3 till. Oseas 14:1-3 Levítico 26:40-42 Deuteronomio 4:29-31 Deuteronomio 30:1-3 1 Reyes 8:47,48 2 Crónicas 6:36,37 2 Crónicas 7:14 Nehemías 1:8,9 Job 33:27 Isaías 64:5-9 Jeremías 3:13 Jeremías 29:12-14 Jeremías 31:18-20 Ezequiel 6:9 Ezequiel 20:43 Ezequiel 36:31 Daniel 9:4-12 acknowledge their offence. Jueces 4:3 Jueces 6:6,7 Jueces 10:10-16 2 Crónicas 33:12,13 Job 27:8-10 Salmos 50:15 Salmos 78:34 Salmos 83:16 Proverbios 1:27,28 Proverbios 8:17 Isaías 26:9,16 Jeremías 2:27 Sofonías 2:1-3 Lucas 13:25 Enlaces Oseas 5:15 Interlineal • Oseas 5:15 Plurilingüe • Oseas 5:15 Español • Osée 5:15 Francés • Hosea 5:15 Alemán • Oseas 5:15 Chino • Hosea 5:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reprensión por la apostasía del pueblo …14Porque yo seré como león para Efraín, y como leoncillo para la casa de Judá. Yo, yo mismo, desgarraré y me iré, arrebataré y no habrá quien libre. 15Me iré y volveré a mi lugar hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro; en su angustia me buscarán con diligencia. Referencia Cruzada Génesis 42:21 Entonces se dijeron el uno al otro: Verdaderamente somos culpables en cuanto a nuestro hermano, porque vimos la angustia de su alma cuando nos rogaba, y no lo escuchamos, por eso ha venido sobre nosotros esta angustia. Levítico 26:40 ``Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus antepasados, por las infidelidades que cometieron contra mí, y también porque procedieron con hostilidad contra mí Números 21:7 Entonces el pueblo vino a Moisés y dijo: Hemos pecado, porque hemos hablado contra el SEÑOR y contra ti; intercede con el SEÑOR para que quite las serpientes de entre nosotros. Y Moisés intercedió por el pueblo. Salmos 50:15 e invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás. Salmos 78:34 Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios; Isaías 18:4 Porque así me ha dicho el SEÑOR: Me estaré quieto y miraré desde mi morada, como calor resplandeciente al sol, como nube de rocío en el calor de la cosecha. Isaías 26:9 En la noche te desea mi alma, en verdad mi espíritu dentro de mí te busca con diligencia; porque cuando la tierra tiene conocimiento de tus juicios, aprenden justicia los habitantes del mundo. Isaías 26:16 Oh SEÑOR, en la angustia te buscaron; apenas susurraban una oración, cuando tu castigo estaba sobre ellos. Isaías 64:7 Y no hay quien invoque tu nombre, quien se despierte para asirse de ti; porque has escondido tu rostro de nosotros y nos has entregado al poder de nuestras iniquidades. Jeremías 2:27 los que dicen al leño: ``Mi padre eres tú, y a la piedra: ``Tú me engendraste. Porque ellos me han vuelto las espaldas, y no el rostro; pero en el tiempo de su calamidad dirán: ``Levántate y sálvanos. Jeremías 3:13 ``Sólo reconoce tu iniquidad, pues contra el SEÑOR tu Dios te has rebelado, has repartido tus favores a los extraños bajo todo árbol frondoso, y no has obedecido mi voz--declara el SEÑOR. Jeremías 3:14 ``Volved, hijos infieles--declara el SEÑOR--, ``porque yo soy vuestro dueño, y os tomaré, uno de cada ciudad y dos de cada familia, y os llevaré a Sion. Ezequiel 20:43 `Allí os acordaréis de vuestros caminos y de todas vuestras obras con las que os habéis contaminado, y os aborreceréis a vosotros mismos por todas las iniquidades que habéis cometido. Oseas 3:5 Después los hijos de Israel volverán y buscarán al SEÑOR su Dios y a David su rey; y acudirán temblorosos al SEÑOR y a su bondad en los últimos días. |
    |