Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado, cuando Dios reclama su alma? Nueva Biblia Latinoamericana Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado, Cuando Dios reclama su alma? Reina Valera Gómez Porque ¿cuál es la esperanza del impío, por mucho que hubiere robado, cuando Dios requiera su alma? Reina Valera 1909 Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, Cuando Dios arrebatare su alma? Biblia Jubileo 2000 Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma? Sagradas Escrituras 1569 Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma? King James Bible For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? English Revised Version For what is the hope of the godless, though he get him gain, when God taketh away his soul? Tesoro de la Escritura Job 11:20 Job 13:16 Job 15:34 Job 20:5 Job 31:3 Isaías 33:14,15 Mateo 16:26 Mateo 23:14 Marcos 8:36,37 Lucas 9:25 Lucas 12:20,21 1 Timoteo 6:9,10 Santiago 5:1-3 Enlaces Job 27:8 Interlineal • Job 27:8 Plurilingüe • Job 27:8 Español • Job 27:8 Francés • Hiob 27:8 Alemán • Job 27:8 Chino • Job 27:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job describe al impío 7Sea como el impío mi enemigo, y como el injusto mi adversario. 8Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado, cuando Dios reclama su alma? 9¿Oirá Dios su clamor, cuando venga sobre él la angustia?… Referencia Cruzada Lucas 12:20 Pero Dios le dijo: ``¡Necio! Esta misma noche te reclaman el alma; y ahora, ¿para quién será lo que has provisto? Juan 9:31 Sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguien teme a Dios y hace su voluntad, a éste oye. Deuteronomio 1:45 Entonces volvisteis y llorasteis delante del SEÑOR, pero el SEÑOR no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído. Job 8:13 Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá, Job 11:20 Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro. Job 12:10 que en su mano está la vida de todo ser viviente, y el aliento de toda carne de hombre? Job 27:7 Sea como el impío mi enemigo, y como el injusto mi adversario. |