Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios; Nueva Biblia Latinoamericana Cuando los hería de muerte, entonces Lo buscaban, Y se volvían y buscaban con diligencia a Dios; Reina Valera Gómez Si los hería de muerte, entonces buscaban a Dios; entonces se volvían solícitos en busca suya. Reina Valera 1909 Si los mataba, entonces buscaban á Dios; Entonces se volvían solícitos en busca suya. Biblia Jubileo 2000 Si los mataba, entonces le buscaban; y se convertían, y buscaban a Dios de mañana. Sagradas Escrituras 1569 Si los mataba, entonces le buscaban; y se convertían, y buscaban a Dios de mañana. King James Bible When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God. English Revised Version When he slew them, then they inquired after him: and they returned and sought God early. Tesoro de la Escritura Números 21:7 Jueces 3:8,9,12-15 Jueces 4:3 Jueces 10:7-10 Isaías 26:6 Jeremías 22:23 Oseas 5:15 Oseas 7:14 Enlaces Salmos 78:34 Interlineal • Salmos 78:34 Plurilingüe • Salmos 78:34 Español • Psaume 78:34 Francés • Psalm 78:34 Alemán • Salmos 78:34 Chino • Psalm 78:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel …33El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y sus años en terror súbito. 34Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios; 35se acordaban de que Dios era su roca, y el Dios Altísimo su Redentor.… Referencia Cruzada Números 21:7 Entonces el pueblo vino a Moisés y dijo: Hemos pecado, porque hemos hablado contra el SEÑOR y contra ti; intercede con el SEÑOR para que quite las serpientes de entre nosotros. Y Moisés intercedió por el pueblo. Jueces 3:15 Pero los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, y el SEÑOR les levantó un libertador, a Aod, hijo de Gera, benjamita, el cual era zurdo. Y los hijos de Israel enviaron tributo con él a Eglón, rey de Moab. Salmos 63:1 Oh Dios, tú eres mi Dios; te buscaré con afán. Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela cual tierra seca y árida donde no hay agua. Isaías 26:9 En la noche te desea mi alma, en verdad mi espíritu dentro de mí te busca con diligencia; porque cuando la tierra tiene conocimiento de tus juicios, aprenden justicia los habitantes del mundo. Isaías 45:19 No he hablado en secreto, en alguna tierra oscura; no dije a la descendencia de Jacob: ``Buscadme en lugar desolado. Yo, el SEÑOR, hablo justicia y declaro lo que es recto. Oseas 5:15 Me iré y volveré a mi lugar hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro; en su angustia me buscarán con diligencia. Oseas 6:4 ¿Qué haré contigo, Efraín? ¿Qué haré contigo, Judá? Porque vuestra lealtad es como nube matinal, y como el rocío, que temprano desaparece. Oseas 8:2 Claman a mí: ¡Dios mío, los de Israel te conocemos! |
    |