Versos Paralelos La Biblia de las Américas Amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me hallarán. Nueva Biblia Latinoamericana Amo a los que me aman, Y los que me buscan con diligencia me hallarán. Reina Valera Gómez Yo amo a los que me aman; y me hallan los que temprano me buscan. Reina Valera 1909 Yo amo á los que me aman; Y me hallan los que madrugando me buscan. Biblia Jubileo 2000 Yo amo a los que me aman; y los que me buscan me hallan. Sagradas Escrituras 1569 Yo amo a los que me aman; y los que me buscan me hallan. King James Bible I love them that love me; and those that seek me early shall find me. English Revised Version I love them that love me; and those that seek me diligently shall find me. Tesoro de la Escritura Enlaces Proverbios 8:17 Interlineal • Proverbios 8:17 Plurilingüe • Proverbios 8:17 Español • Proverbes 8:17 Francés • Sprueche 8:17 Alemán • Proverbios 8:17 Chino • Proverbs 8:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría se elogia a sí misma …16Por mí gobiernan los príncipes y los nobles, todos los que juzgan con justicia. 17Amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me hallarán. 18Conmigo están las riquezas y el honor, la fortuna duradera y la justicia.… Referencia Cruzada Juan 7:37 Y en el último día, el gran día de la fiesta, Jesús puesto en pie, exclamó en alta voz, diciendo: Si alguno tiene sed, que venga a mí y beba. Juan 14:21 El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama será amado por mi Padre; y yo lo amaré y me manifestaré a él. Santiago 1:5 Pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría, que la pida a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. 1 Samuel 2:30 Por tanto, el SEÑOR, Dios de Israel, declara: ``Ciertamente yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí para siempre; pero ahora el SEÑOR declara: ``Lejos esté esto de mí, porque yo honraré a los que me honran, y los que me menosprecian serán tenidos en poco. 2 Crónicas 34:3 Porque en el octavo año de su reinado, siendo aún joven, comenzó a buscar al Dios de su padre David; y en el año doce empezó a purificar a Judá y a Jerusalén de los lugares altos, de las Aseras, de las imágenes talladas y de las imágenes fundidas. Proverbios 1:28 Entonces me invocarán, pero no responderé; me buscarán con diligencia, pero no me hallarán; Proverbios 2:4 si la buscas como a plata, y la procuras como a tesoros escondidos, Proverbios 2:5 entonces entenderás el temor del SEÑOR, y descubrirás el conocimiento de Dios. Proverbios 4:6 No la abandones y ella velará sobre ti, ámala y ella te protegerá. Proverbios 8:16 Por mí gobiernan los príncipes y los nobles, todos los que juzgan con justicia. Cantares 3:4 Apenas los había pasado cuando hallé al que ama mi alma; lo agarré y no quise soltarlo, hasta que lo introduje en la casa de mi madre y en la alcoba de la que me concibió. |