Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh SEÑOR, en la angustia te buscaron; apenas susurraban una oración, cuando tu castigo estaba sobre ellos. Nueva Biblia Latinoamericana Oh SEÑOR, en la angustia Te buscaron. Apenas susurraban una oración, Cuando Tu castigo estaba sobre ellos. Reina Valera Gómez Jehová, en la tribulación te buscaron; derramaron oración cuando los castigaste. Reina Valera 1909 Jehová, en la tribulación te buscaron: derramaron oración cuando los castigaste. Biblia Jubileo 2000 SEÑOR, en la tribulación te buscaron, derramaron oración cuando los castigaste. Sagradas Escrituras 1569 SEÑOR, en la tribulación te buscaron, derramaron oración cuando los castigaste. King James Bible LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them. English Revised Version LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them. Tesoro de la Escritura in trouble Deuteronomio 4:29,30 Jueces 10:9,10 2 Crónicas 6:37,38 2 Crónicas 33:12,13 Salmos 50:15 Salmos 77:1,2 Salmos 91:15 Jeremías 22:23 Oseas 5:15 Oseas 7:14 Apocalipsis 3:19 thy poured 1 Samuel 1:15 Salmos 42:4 Salmos 142:2 Lamentaciones 2:19 prayer. Enlaces Isaías 26:16 Interlineal • Isaías 26:16 Plurilingüe • Isaías 26:16 Español • Ésaïe 26:16 Francés • Jesaja 26:16 Alemán • Isaías 26:16 Chino • Isaiah 26:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de confianza …15Has aumentado la nación, oh SEÑOR, has aumentado la nación, te has glorificado, has ensanchado todos los límites de la tierra. 16Oh SEÑOR, en la angustia te buscaron; apenas susurraban una oración, cuando tu castigo estaba sobre ellos. 17Como la mujer encinta, al acercarse el momento de dar a luz, se retuerce y grita en sus dolores de parto, así éramos nosotros delante de ti, oh SEÑOR.… Referencia Cruzada Números 21:7 Entonces el pueblo vino a Moisés y dijo: Hemos pecado, porque hemos hablado contra el SEÑOR y contra ti; intercede con el SEÑOR para que quite las serpientes de entre nosotros. Y Moisés intercedió por el pueblo. Isaías 37:3 Y ellos le dijeron: Así dice Ezequías: ``Este día es día de angustia, de reprensión y de desprecio, pues hijos están para nacer, pero no hay fuerzas para dar a luz. Jeremías 2:27 los que dicen al leño: ``Mi padre eres tú, y a la piedra: ``Tú me engendraste. Porque ellos me han vuelto las espaldas, y no el rostro; pero en el tiempo de su calamidad dirán: ``Levántate y sálvanos. Oseas 5:15 Me iré y volveré a mi lugar hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro; en su angustia me buscarán con diligencia. |