Versos Paralelos La Biblia de las Américas Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma, Nueva Biblia Latinoamericana Me gozaré y me alegraré en Tu misericordia, Porque Tú has visto mi aflicción; Has conocido las angustias de mi alma, Reina Valera Gómez Me gozaré y alegraré en tu misericordia; porque has visto mi aflicción; has conocido mi alma en las angustias: Reina Valera 1909 Me gozaré y alegraré en tu misericordia; Porque has visto mi aflicción; Has conocido mi alma en las angustias: Biblia Jubileo 2000 Me gozaré y alegraré en tu misericordia; porque has visto mi aflicción; has conocido mi alma en las angustias; Sagradas Escrituras 1569 Me gozaré y alegraré en tu misericordia; porque has visto mi aflicción; has conocido mi alma en las angustias; King James Bible I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities; English Revised Version I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast seen my affliction; thou hast known my soul in adversities: Tesoro de la Escritura I will Salmos 13:5 Isaías 49:13 Jeremías 33:11 for Salmos 9:13 Salmos 25:18 Salmos 71:20 Salmos 119:153 Nehemías 9:32 Job 10:9 Lamentaciones 3:50 Lamentaciones 5:1 known Salmos 1:6 Salmos 142:3 Job 23:10 Isaías 43:2 Isaías 63:9,16 Juan 10:27-30 1 Corintios 8:3 Gálatas 4:9 2 Timoteo 2:19 Enlaces Salmos 31:7 Interlineal • Salmos 31:7 Plurilingüe • Salmos 31:7 Español • Psaume 31:7 Francés • Psalm 31:7 Alemán • Salmos 31:7 Chino • Psalm 31:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de súplica y alabanza …6Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; mas yo confío en el SEÑOR. 7Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma, 8y no me has entregado en manos del enemigo; tú has puesto mis pies en lugar espacioso.… Referencia Cruzada 2 Samuel 4:9 Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia, Salmos 10:14 Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y la vejación, para hacer justicia con tu mano. A ti se acoge el desvalido; tú has sido amparo del huérfano. Salmos 25:18 Mira mi aflicción y mis trabajos, y perdona todos mis pecados. Salmos 37:18 El SEÑOR conoce los días de los íntegros, y su herencia será perpetua. Salmos 90:14 Sácianos por la mañana con tu misericordia, y cantaremos con gozo y nos alegraremos todos nuestros días. Salmos 118:24 Este es el día que el SEÑOR ha hecho; regocijémonos y alegrémonos en él. |