Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mira mi aflicción y mis trabajos, y perdona todos mis pecados. Nueva Biblia Latinoamericana Mira mi aflicción y mis trabajos, Y perdona todos mis pecados. Reina Valera Gómez Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados. Reina Valera 1909 Mira mi aflicción y mi trabajo: Y perdona todos mis pecados. Biblia Jubileo 2000 Resh Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados. Sagradas Escrituras 1569 Resh Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados. King James Bible Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins. English Revised Version Consider mine affliction and my travail; and forgive all my sins. Tesoro de la Escritura Look Salmos 119:132,153 1 Samuel 1:11 2 Samuel 16:12 Lamentaciones 5:1 Lucas 1:25 forgive Salmos 32:1-5 Salmos 51:8,9 Mateo 9:2 Enlaces Salmos 25:18 Interlineal • Salmos 25:18 Plurilingüe • Salmos 25:18 Español • Psaume 25:18 Francés • Psalm 25:18 Alemán • Salmos 25:18 Chino • Psalm 25:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo amparo, guía y perdón …17Las angustias de mi corazón han aumentado; sácame de mis congojas. 18Mira mi aflicción y mis trabajos, y perdona todos mis pecados. 19Mira mis enemigos, que son muchos, y con odio violento me detestan.… Referencia Cruzada Génesis 29:32 Y concibió Lea y dio a luz un hijo, y le puso por nombre Rubén, pues dijo: Por cuanto el SEÑOR ha visto mi aflicción, sin duda ahora mi marido me amará. 2 Samuel 16:12 Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy. Salmos 31:7 Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma, Salmos 103:3 El es el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades; Lamentaciones 1:9 Su inmundicia está en sus faldas; no consideró su futuro, y ha caído de manera sorprendente; no hay quien la consuele. Mira, oh SEÑOR, mi aflicción, porque se ha engrandecido el enemigo. |
    |