Salmos 31:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y no me has entregado en manos del enemigo; tú has puesto mis pies en lugar espacioso.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y no me has entregado en manos del enemigo; Tú has puesto mis pies en lugar espacioso.

Reina Valera Gómez
Y no me encerraste en mano del enemigo; hiciste estar mis pies en lugar espacioso.

Reina Valera 1909
Y no me encerraste en mano del enemigo; Hiciste estar mis pies en anchura.

Biblia Jubileo 2000
y no me encerraste en mano del enemigo; hiciste estar mis pies en anchura.

Sagradas Escrituras 1569
y no me encerraste en mano del enemigo; hiciste estar mis pies en anchura.

King James Bible
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

English Revised Version
And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a large place.
Tesoro de la Escritura

shut me

Salmos 88:8
Has alejado de mí mis amistades, me has hecho objeto de repugnancia para ellos; encerrado estoy y no puedo salir.

Deuteronomio 32:30
¿Cómo es que uno puede perseguir a mil, y dos hacer huir a diez mil, si su Roca no los hubiera vendido, y el SEÑOR no los hubiera entregado?

1 Samuel 17:46
El SEÑOR te entregará hoy en mis manos, y yo te derribaré y te cortaré la cabeza. Y daré hoy los cadáveres del ejército de los filisteos a las aves del cielo y a las fieras de la tierra, para que toda la tierra sepa que hay Dios en Israel,

1 Samuel 24:18
Tú has demostrado hoy que me has hecho bien, ya que el SEÑOR me entregó en tu mano y sin embargo no me diste muerte.

1 Samuel 26:8
Entonces Abisai dijo a David: Hoy Dios ha entregado a tu enemigo en tu mano; ahora pues, déjame clavarlo a la tierra de un solo golpe; no tendré que darle por segunda vez.

Job 16:11
Dios me entrega a los impíos, y me echa en manos de los malvados.

Isaías 19:4
Entregaré a los egipcios en manos de un amo cruel, y un rey poderoso gobernará sobre ellos--declara el Señor, DIOS de los ejércitos.

set

Salmos 4:1
Cuando clamo, respóndeme, oh Dios de mi justicia. En la angustia me has aliviado; ten piedad de mí, escucha mi oración.

Salmos 18:19
También me sacó a un lugar espacioso; me rescató, porque se complació en mí.

Job 36:16
Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.

Enlaces
Salmos 31:8 InterlinealSalmos 31:8 PlurilingüeSalmos 31:8 EspañolPsaume 31:8 FrancésPsalm 31:8 AlemánSalmos 31:8 ChinoPsalm 31:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Salmo de súplica y alabanza
7Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma, 8y no me has entregado en manos del enemigo; tú has puesto mis pies en lugar espacioso. 9Ten piedad de mí, oh SEÑOR, porque estoy en angustia; se consumen de sufrir mis ojos, mi alma y mis entrañas.…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 32:30
¿Cómo es que uno puede perseguir a mil, y dos hacer huir a diez mil, si su Roca no los hubiera vendido, y el SEÑOR no los hubiera entregado?

2 Samuel 22:20
También me sacó a un lugar espacioso; me rescató, porque se complació en mí.

Salmos 18:19
También me sacó a un lugar espacioso; me rescató, porque se complació en mí.

Salmos 37:33
El SEÑOR no dejará al justo en sus manos, ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado.

Salmos 31:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página