Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte; Nueva Biblia Latinoamericana Oh SEÑOR, ten piedad de mí; Mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen, Tú que me levantas de las puertas de la muerte; Reina Valera Gómez Ten misericordia de mí, oh Jehová; mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte; Reina Valera 1909 Ten misericordia de mí, Jehová: Mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, Tú que me levantas de las puertas de la muerte; Biblia Jubileo 2000 Ten misericordia de mí, SEÑOR. Mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte; Sagradas Escrituras 1569 Ten misericordia de mí, SEÑOR. Mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte; King James Bible Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death: English Revised Version Have mercy upon me, O LORD; behold my affliction which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death; Tesoro de la Escritura Have Salmos 51:1 Salmos 119:132 consider Salmos 13:3 Salmos 25:19 Salmos 119:153 Salmos 142:6 Nehemías 9:32 Lamentaciones 1:9,11
Salmos 30:3 Salmos 56:13 Salmos 86:13 Salmos 107:18 Salmos 116:3,4 Isaías 38:10 Juan 2:6 Enlaces Salmos 9:13 Interlineal • Salmos 9:13 Plurilingüe • Salmos 9:13 Español • Psaume 9:13 Francés • Psalm 9:13 Alemán • Salmos 9:13 Chino • Psalm 9:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de acción de gracias por la justicia de Dios …12Porque el que pide cuentas de la sangre derramada, se acuerda de ellos; no olvida el clamor de los afligidos. 13Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte; 14para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación.… Referencia Cruzada Salmos 3:3 Mas tú, oh SEÑOR, eres escudo en derredor mío, mi gloria, y el que levanta mi cabeza. Salmos 25:19 Mira mis enemigos, que son muchos, y con odio violento me detestan. Salmos 30:3 Oh SEÑOR, has sacado mi alma del Seol; me has guardado con vida, para que no descienda al sepulcro. Salmos 38:19 Pero mis enemigos son vigorosos y fuertes; muchos son los que sin causa me aborrecen. Salmos 86:13 Porque grande es tu misericordia para conmigo, y has librado mi alma de las profundidades del Seol. Salmos 107:18 Su alma aborreció todo alimento, y se acercaron hasta las puertas de la muerte. |