Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oye, oh SEÑOR, una causa justa; atiende a mi clamor; presta oído a mi oración, que no es de labios engañosos. Nueva Biblia Latinoamericana Oración de David. Oye, oh SEÑOR, una causa justa; atiende a mi clamor; Presta oído a mi oración, que no es de labios engañosos. Reina Valera Gómez «Oración de David» Oye, oh Jehová, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha de labios sin engaño. Reina Valera 1909 Oración de David. OYE, oh Jehová, justicia; está atento á mi clamor; Escucha mi oración hecha sin labios de engaño. Biblia Jubileo 2000 Oye, oh SEÑOR, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha sin labios de engaño. Sagradas Escrituras 1569 Oración de David. Oye, oh SEÑOR, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha sin labios de engaño. King James Bible A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips. English Revised Version A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend unto my cry; give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips. Tesoro de la Escritura A. 2942 B.C. 1062 Salmos 86:1 Salmos 142:1 Hear Salmos 7:8 Salmos 18:20 Salmos 43:1 Salmos 140:12 1 Juan 3:21 the right [Heb. Salmos 5:2 Salmos 55:2,3 Salmos 61:1 Salmos 66:19 Salmos 142:6 2 Crónicas 7:15 Nehemías 1:6 Daniel 9:18,19 not [out of feigned lips] [Heb. Salmos 18:44 Salmos 145:18 Jeremías 3:10 Mateo 15:8 Juan 1:47 Enlaces Salmos 17:1 Interlineal • Salmos 17:1 Plurilingüe • Salmos 17:1 Español • Psaume 17:1 Francés • Psalm 17:1 Alemán • Salmos 17:1 Chino • Psalm 17:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo protección 1Oye, oh SEÑOR, una causa justa; atiende a mi clamor; presta oído a mi oración, que no es de labios engañosos. 2Que mi vindicación venga de tu presencia; que tus ojos vean con rectitud.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 6:40 Ahora, oh Dios mío, te ruego que tus ojos estén abiertos y tus oídos atentos a la oración elevada en este lugar. Salmos 9:4 Porque tú has mantenido mi derecho y mi causa; te sientas en el trono juzgando con justicia. Salmos 61:1 Oye, oh Dios, mi clamor; atiende a mi oración. Salmos 88:2 Llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor. Salmos 142:6 Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. Isaías 29:13 Dijo entonces el Señor: Por cuanto este pueblo se me acerca con sus palabras y me honra con sus labios, pero aleja de mí su corazón, y su veneración hacia mí es sólo una tradición aprendida de memoria , |