Versos Paralelos La Biblia de las Américas Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre. Nueva Biblia Latinoamericana Me darás a conocer la senda de la vida; En Tu presencia hay plenitud de gozo; En Tu diestra hay deleites para siempre. Reina Valera Gómez Me mostrarás la senda de la vida: Plenitud de gozo hay en tu presencia; delicias en tu diestra para siempre. Reina Valera 1909 Me mostrarás la senda de la vida: Hartura de alegrías hay con tu rostro; Deleites en tu diestra para siempre. Biblia Jubileo 2000 Me harás saber la senda de la vida; plenitud de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre. Sagradas Escrituras 1569 Me harás saber la senda de la vida; plenitud de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre. King James Bible Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore. English Revised Version Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore. Tesoro de la Escritura path Salmos 21:4 Proverbios 2:19 Proverbios 4:18 Proverbios 5:6 Proverbios 12:28 Isaías 2:3 Mateo 7:14 Romanos 8:11 1 Pedro 1:21 in thy Salmos 17:15 Salmos 21:5,6 Mateo 5:8 Hechos 2:28 1 Corintios 13:12 2 Corintios 4:17 Efesios 3:19 1 Juan 3:2 Judas 1:24 Apocalipsis 7:15-17 Apocalipsis 22:5 at thy Marcos 16:19 Hechos 7:56 1 Pedro 3:22 pleasures Salmos 36:8 Mateo 25:33,46 Enlaces Salmos 16:11 Interlineal • Salmos 16:11 Plurilingüe • Salmos 16:11 Español • Psaume 16:11 Francés • Psalm 16:11 Alemán • Salmos 16:11 Chino • Psalm 16:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El SEÑOR, herencia del justo en vida y en muerte …10pues tú no abandonarás mi alma en el Seol, ni permitirás a tu Santo ver corrupción. 11Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre. Referencia Cruzada Mateo 7:14 Porque estrecha es la puerta y angosta la senda que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan. Job 36:11 Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en delicias. Salmos 11:7 Pues el SEÑOR es justo; El ama la justicia; los rectos contemplarán su rostro. Salmos 17:15 En cuanto a mí, en justicia contemplaré tu rostro; al despertar, me saciaré cuando contemple tu imagen. Salmos 21:6 Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría. Salmos 36:7 ¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas. Salmos 36:8 Se sacian de la abundancia de tu casa, y les das a beber del río de tus delicias. Salmos 43:4 Entonces llegaré al altar de Dios, a Dios, mi supremo gozo; y al son de la lira te alabaré, oh Dios, Dios mío. Salmos 46:4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo. Salmos 49:15 Pero Dios redimirá mi alma del poder del Seol, pues El me recibirá. Selah Salmos 139:24 Y ve si hay en mí camino malo, y guíame en el camino eterno. Salmos 140:13 Ciertamente los justos darán gracias a tu nombre, y los rectos morarán en tu presencia. Salmos 149:4 Porque el SEÑOR se deleita en su pueblo; adornará de salvación a los afligidos. Proverbios 2:19 todos los que a ella van, no vuelven, ni alcanzan las sendas de la vida. Proverbios 14:32 El impío es derribado por su maldad, pero el justo tiene un refugio cuando muere. Isaías 61:7 En vez de vuestra vergüenza tendréis doble porción , y en vez de humillación ellos gritarán de júbilo por su herencia. Por tanto poseerán el doble en su tierra, y tendrán alegría eterna. |