Versos Paralelos La Biblia de las Américas Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque es a ti a quien oro. Nueva Biblia Latinoamericana Atiende a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque es a Ti a quien oro. Reina Valera Gómez Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré. Reina Valera 1909 Está atento á la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque á ti oraré. Biblia Jubileo 2000 Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré. Sagradas Escrituras 1569 Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré. King James Bible Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray. English Revised Version Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee do I pray. Tesoro de la Escritura unto the Salmos 3:4 my King Salmos 10:16 Salmos 24:7,8 Salmos 44:4 Salmos 47:6,7 Salmos 74:12 Salmos 99:1-4 Salmos 145:1 Isaías 33:22 unto thee Salmos 65:2 Enlaces Salmos 5:2 Interlineal • Salmos 5:2 Plurilingüe • Salmos 5:2 Español • Psaume 5:2 Francés • Psalm 5:2 Alemán • Salmos 5:2 Chino • Psalm 5:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo protección de los malos 1Escucha mis palabras, oh SEÑOR; considera mi lamento. 2Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque es a ti a quien oro. 3Oh SEÑOR, de mañana oirás mi voz; de mañana presentaré mi oración a ti, y con ansias esperaré.… Referencia Cruzada Salmos 84:3 Aun el ave ha hallado casa, y la golondrina nido para sí donde poner sus polluelos: ¡tus altares, oh SEÑOR de los ejércitos, Rey mío y Dios mío! Salmos 140:6 Dije al SEÑOR: Tú eres mi Dios; escucha, oh SEÑOR, la voz de mis súplicas. Salmos 145:1 Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre. |
    |