Versos Paralelos La Biblia de las Américas Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. Nueva Biblia Latinoamericana Atiende a mi clamor, Porque estoy muy abatido; Líbrame de los que me persiguen, Porque son más fuertes que yo. Reina Valera Gómez Escucha mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. Reina Valera 1909 Escucha mi clamor, que estoy muy afligido; Líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. Biblia Jubileo 2000 Escucha mi clamor, que estoy muy afligido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. Sagradas Escrituras 1569 Escucha mi clamor, que estoy muy afligido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. King James Bible Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. English Revised Version Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. Tesoro de la Escritura for I am Salmos 44:24-26 Salmos 79:8 Salmos 116:6 Salmos 136:23 Salmos 143:3,7 for they Salmos 3:1 Salmos 38:19 Salmos 57:3,4 Salmos 59:3 1 Samuel 24:14 Romanos 8:33,37 Enlaces Salmos 142:6 Interlineal • Salmos 142:6 Plurilingüe • Salmos 142:6 Español • Psaume 142:6 Francés • Psalm 142:6 Alemán • Salmos 142:6 Chino • Psalm 142:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración en la angustia …5A ti he clamado, SEÑOR; dije: Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra de los vivientes. 6Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. 7Saca mi alma de la prisión, para que yo dé gracias a tu nombre; los justos me rodearán, porque tú me colmarás de bendiciones. Referencia Cruzada Salmos 17:1 Oye, oh SEÑOR, una causa justa; atiende a mi clamor; presta oído a mi oración, que no es de labios engañosos. Salmos 18:17 Me libró de mi poderoso enemigo, y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo. Salmos 79:8 No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; venga pronto a nuestro encuentro tu compasión, porque estamos muy abatidos. Salmos 116:6 El SEÑOR guarda a los sencillos; estaba yo postrado y me salvó. Salmos 119:134 Rescátame de la opresión del hombre, para que yo guarde tus preceptos. Jeremías 31:11 Porque el SEÑOR ha rescatado a Jacob, y lo ha redimido de manos más fuertes que él. |