Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que oculta el odio tiene labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio. Nueva Biblia Latinoamericana El que oculta el odio tiene labios mentirosos, Y el que esparce calumnia es un necio. Reina Valera Gómez El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que propaga calumnia es necio. Reina Valera 1909 El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que echa mala fama es necio. Biblia Jubileo 2000 El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que echa mala fama es loco. Sagradas Escrituras 1569 El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que echa mala fama es loco. King James Bible He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool. English Revised Version He that hideth hatred is of lying lips; and he that uttereth a slander is a fool. Tesoro de la Escritura that hideth Proverbios 24:24-26 1 Samuel 18:21,22,29 2 Samuel 3:27 2 Samuel 11:8-15 2 Samuel 13:23-29 2 Samuel 20:9,10 Salmos 5:9 Salmos 12:2 Salmos 55:21 Lucas 20:20,21 that uttereth Salmos 15:3 Salmos 50:20 Salmos 101:5 Enlaces Proverbios 10:18 Interlineal • Proverbios 10:18 Plurilingüe • Proverbios 10:18 Español • Proverbes 10:18 Francés • Sprueche 10:18 Alemán • Proverbios 10:18 Chino • Proverbs 10:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el impío …17Por senda de vida va el que guarda la instrucción, mas el que abandona la reprensión se extravía. 18El que oculta el odio tiene labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio. 19En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente.… Referencia Cruzada Éxodo 23:1 No propagarás falso rumor; no te concertarás con el impío para ser testigo falso. Proverbios 26:24 El que odia, disimula con sus labios, mas en su corazón acumula engaño. Jeremías 9:4 Guárdese cada uno de su prójimo, y no confíe en ningún hermano; porque todo hermano obra con engaño, y todo prójimo anda calumniando. |