Versos Paralelos La Biblia de las Américas En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente. Nueva Biblia Latinoamericana En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, Pero el que refrena sus labios es prudente. Reina Valera Gómez En las muchas palabras no falta pecado; mas el que refrena sus labios es prudente. Reina Valera 1909 En las muchas palabras no falta pecado: Mas el que refrena sus labios es prudente. Biblia Jubileo 2000 En las muchas palabras no falta rebelión; mas el que refrena sus labios es prudente. Sagradas Escrituras 1569 En las muchas palabras no falta rebelión; mas el que refrena sus labios es prudente. King James Bible In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise. English Revised Version In the multitude of words there wanteth not transgression: but he that refraineth his lips doeth wisely. Tesoro de la Escritura the multitude Eclesiastés 5:3 Eclesiastés 10:13,14 Santiago 3:2 but Proverbios 17:27,28 Salmos 39:1 Santiago 1:19 Santiago 3:2 Enlaces Proverbios 10:19 Interlineal • Proverbios 10:19 Plurilingüe • Proverbios 10:19 Español • Proverbes 10:19 Francés • Sprueche 10:19 Alemán • Proverbios 10:19 Chino • Proverbs 10:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el impío …18El que oculta el odio tiene labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio. 19En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente. 20La lengua del justo es plata escogida, pero el corazón de los impíos es poca cosa.… Referencia Cruzada Santiago 1:19 Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira; Santiago 3:2 Porque todos tropezamos de muchas maneras. Si alguno no tropieza en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo. Job 11:2 ¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla? Proverbios 17:27 El que retiene sus palabras tiene conocimiento, y el de espíritu sereno es hombre entendido. Proverbios 18:21 Muerte y vida están en poder de la lengua, y los que la aman comerán su fruto. Eclesiastés 5:2 No te des prisa en hablar, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo y tú en la tierra; por tanto sean pocas tus palabras. Eclesiastés 5:3 Porque los sueños vienen de la mucha tarea, y la voz del necio de las muchas palabras. |
    |