Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por senda de vida va el que guarda la instrucción, mas el que abandona la reprensión se extravía. Nueva Biblia Latinoamericana Por senda de vida va el que guarda la instrucción, Pero el que abandona la reprensión se extravía. Reina Valera Gómez Camino a la vida es guardar la instrucción; pero el que rechaza la reprensión, yerra. Reina Valera 1909 Camino á la vida es guardar la corrección: Mas el que deja la reprensión, yerra. Biblia Jubileo 2000 Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra. Sagradas Escrituras 1569 Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra. King James Bible He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth. English Revised Version He is in the way of life that heedeth correction: but he that forsaketh reproof erreth. Tesoro de la Escritura the way Proverbios 3:1,2,18 Proverbios 4:4,13 Proverbios 12:1 Proverbios 22:17-19 Mateo 7:24-27 Lucas 11:28 Hebreos 2:1 2 Pedro 1:5-11 he that Proverbios 1:25,26,30 Proverbios 5:12 Proverbios 15:10 Proverbios 29:1 2 Crónicas 25:16 Hebreos 12:25 erreth or causeth to err Eclesiastés 5:6 Enlaces Proverbios 10:17 Interlineal • Proverbios 10:17 Plurilingüe • Proverbios 10:17 Español • Proverbes 10:17 Francés • Sprueche 10:17 Alemán • Proverbios 10:17 Chino • Proverbs 10:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el impío …16El salario del justo es vida, la ganancia del impío, castigo. 17Por senda de vida va el que guarda la instrucción, mas el que abandona la reprensión se extravía. 18El que oculta el odio tiene labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio.… Referencia Cruzada Jueces 19:17 Y alzó sus ojos y vio al viajero en la plaza de la ciudad; y el anciano dijo: ¿A dónde vas y de dónde vienes? Proverbios 6:23 Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza luz, y camino de vida las reprensiones de la instrucción, |