Versos Paralelos La Biblia de las Américas Al que dice al impío: Justo eres, lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones; Nueva Biblia Latinoamericana Al que dice al impío: "Eres justo," Lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones; Reina Valera Gómez El que dijere al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones; Reina Valera 1909 El que dijere al malo, Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones: Biblia Jubileo 2000 El que dijere al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones; Sagradas Escrituras 1569 El que dijere al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones; King James Bible He that saith unto the wicked, Thou art righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him: English Revised Version He that saith unto the wicked, Thou art righteous; peoples shall curse him, nations shall abhor him: Tesoro de la Escritura that Proverbios 17:15 Éxodo 23:6,7 Isaías 5:20,23 Jeremías 6:13,14 Jeremías 8:10,11 Ezequiel 13:22 him shall Proverbios 11:26 Proverbios 28:27 Proverbios 30:10 Isaías 66:24 Enlaces Proverbios 24:24 Interlineal • Proverbios 24:24 Plurilingüe • Proverbios 24:24 Español • Proverbes 24:24 Francés • Sprueche 24:24 Alemán • Proverbios 24:24 Chino • Proverbs 24:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 24 23También éstos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno. 24Al que dice al impío: Justo eres, lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones; 25mas los que lo reprenden tendrán felicidad, y sobre ellos vendrá abundante bendición.… Referencia Cruzada Proverbios 11:26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá, pero habrá bendición sobre la cabeza del que lo vende. Proverbios 17:15 El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación al SEÑOR. Isaías 5:23 que justifican al impío por soborno y quitan al justo su derecho! |