Versos Paralelos La Biblia de las Américas Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Salió Urías de la casa del rey, y tras él fue enviado un obsequio del rey. Nueva Biblia Latinoamericana Después dijo David a Urías: "Desciende a tu casa, y lava tus pies." Salió Urías de la casa del rey, y tras él fue enviado un obsequio del rey. Reina Valera Gómez Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Urías de casa del rey, vino tras de él comida real. Reina Valera 1909 Después dijo David á Uría: Desciende á tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Uría de casa del rey, vino tras de él comida real. Biblia Jubileo 2000 Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Urías de casa del rey, le fue enviada comida real. Sagradas Escrituras 1569 Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Urías de casa del rey, le fue enviada comida real. King James Bible And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king. English Revised Version And David said to Uriah, Go down thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king. Tesoro de la Escritura go down Salmos 44:21 Isaías 29:15 Lucas 12:2 Hebreos 4:13 wash Génesis 18:4 Génesis 19:2 Salmos 12:2 Salmos 55:21 a mess Génesis 43:34 Enlaces 2 Samuel 11:8 Interlineal • 2 Samuel 11:8 Plurilingüe • 2 Samuel 11:8 Español • 2 Samuel 11:8 Francés • 2 Samuel 11:8 Alemán • 2 Samuel 11:8 Chino • 2 Samuel 11:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David y Betsabé …7Cuando Urías vino a él, David le preguntó por Joab, por el pueblo y por el estado de la guerra. 8Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Salió Urías de la casa del rey, y tras él fue enviado un obsequio del rey. 9Pero Urías durmió a la entrada de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no bajó a su casa.… Referencia Cruzada Lucas 7:44 Y volviéndose hacia la mujer, le dijo a Simón: ¿Ves esta mujer? Yo entré a tu casa y no me diste agua para los pies, pero ella ha regado mis pies con sus lágrimas y los ha secado con sus cabellos. Génesis 43:24 Después el hombre llevó a los hombres a casa de José, y les dio agua y se lavaron los pies; y dio forraje a sus asnos. |