Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca. Nueva Biblia Latinoamericana "Yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca. Reina Valera Gómez He aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca. Reina Valera 1909 (H39-37) He aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca. Biblia Jubileo 2000 He aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca. Sagradas Escrituras 1569 He aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca. King James Bible Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth. English Revised Version Behold, I am of small account; what shall I answer thee? I lay mine hand upon my mouth. Tesoro de la Escritura Behold Job 42:6 Génesis 18:27 Génesis 32:10 2 Samuel 24:10 1 Reyes 19:4 Esdras 9:6,15 Nehemías 9:33 Salmos 51:4,5 Isaías 6:5 Isaías 53:6 Isaías 64:6 Daniel 9:5,7 Lucas 5:8 Lucas 15:18,19 Lucas 18:13 1 Timoteo 1:15 what Job 9:31-35 Job 16:21 Job 23:4-7 Job 31:37 I will Job 21:5 Job 29:9 Jueces 18:19 Salmos 39:9 Proverbios 30:32 Miqueas 7:16 Habacuc 2:20 Zacarías 2:13 Enlaces Job 40:4 Interlineal • Job 40:4 Plurilingüe • Job 40:4 Español • Job 40:4 Francés • Hiob 40:4 Alemán • Job 40:4 Chino • Job 40:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reto de Dios a Job …3Entonces Job respondió al SEÑOR y dijo: 4He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca. 5Una vez he hablado, y no responderé; aun dos veces, y no añadiré más.… Referencia Cruzada Jueces 18:19 Y ellos le respondieron: Calla, pon la mano sobre tu boca y ven con nosotros, y sé padre y sacerdote para nosotros. ¿Te es mejor ser sacerdote para la casa de un hombre, o ser sacerdote para una tribu y una familia de Israel? Job 21:5 Miradme, y quedaos atónitos, y poned la mano sobre vuestra boca. Job 29:9 Los príncipes dejaban de hablar y ponían la mano sobre su boca; Job 40:3 Entonces Job respondió al SEÑOR y dijo: Proverbios 30:32 Si has sido necio en ensalzarte, o si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca; Lamentaciones 3:29 que ponga su boca en el polvo, quizá haya esperanza; |