Lamentaciones 3:29
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
que ponga su boca en el polvo, quizá haya esperanza;

Nueva Biblia Latinoamericana
Que ponga su boca en el polvo, Quizá haya esperanza;

Reina Valera Gómez
Ponga su boca en el polvo, por si aún hay esperanza.

Reina Valera 1909
Pondrá su boca en el polvo, por si quizá hay esperanza.

Biblia Jubileo 2000
Yod: Pondrá su boca en el polvo, si por ventura habrá esperanza.

Sagradas Escrituras 1569
Yod : Pondrá su boca en el polvo, si por ventura habrá esperanza.

King James Bible
He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.

English Revised Version
Let him put his mouth in the dust; if so be there may he hope.
Tesoro de la Escritura

putteth

2 Crónicas 33:12
Cuando estaba en angustia, imploró al SEÑOR su Dios, y se humilló grandemente delante del Dios de sus padres.

Job 40:4
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.

Job 42:5,6
He sabido de ti sólo de oídas, pero ahora mis ojos te ven.…

Ezequiel 16:63
para que recuerdes y te avergüences, y nunca más abras la boca a causa de tu humillación, cuando yo te haya perdonado por todo lo que has hecho--declara el Señor DIOS.

Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;

if

Joel 2:14
¿Quién sabe si volverá y se apiadará, y dejará tras sí bendición, es decir, ofrenda de cereal y libación para el SEÑOR vuestro Dios?

Jonás 3:9
¡Quién sabe! Quizá Dios se vuelva, se arrepienta y aparte el ardor de su ira, y no perezcamos.

Sofonías 2:3
Buscad al SEÑOR, vosotros todos, humildes de la tierra que habéis cumplido sus preceptos; buscad la justicia, buscad la humildad. Quizá seréis protegidos el día de la ira del SEÑOR.

Lucas 15:18,19
``Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: `Padre, he pecado contra el cielo y ante ti;…

Lucas 18:13
Pero el recaudador de impuestos, de pie y a cierta distancia, no quería ni siquiera alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: ``Dios, ten piedad de mí, pecador.

Enlaces
Lamentaciones 3:29 InterlinealLamentaciones 3:29 PlurilingüeLamentaciones 3:29 EspañolLamentations 3:29 FrancésKlagelieder 3:29 AlemánLamentaciones 3:29 ChinoLamentations 3:29 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lamentación del afligido
28Que se siente solo y en silencio ya que El se lo ha impuesto; 29que ponga su boca en el polvo, quizá haya esperanza; 30que dé la mejilla al que lo hiere; que se sacie de oprobios.…
Referencia Cruzada
Job 16:15
Sobre mi piel he cosido cilicio, y he hundido en el polvo mi poder.

Job 40:4
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.

Jeremías 31:17
Y hay esperanza para tu porvenir--declara el SEÑOR--, los hijos volverán a su territorio.

Lamentaciones 3:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página