Versos Paralelos La Biblia de las Américas entre los cuales también todos nosotros en otro tiempo vivíamos en las pasiones de nuestra carne, satisfaciendo los deseos de la carne y de la mente, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás. Nueva Biblia Latinoamericana Entre ellos también todos nosotros en otro tiempo vivíamos en las pasiones de nuestra carne, satisfaciendo los deseos de la carne y de la mente (de los pensamientos), y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás. Reina Valera Gómez entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo; en la concupiscencia de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás. Reina Valera 1909 Entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás. Biblia Jubileo 2000 entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de la mente; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás. Sagradas Escrituras 1569 entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de la mente; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás. King James Bible Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others. English Revised Version among whom we also all once lived in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest:-- Tesoro de la Escritura we. Isaías 53:6 Isaías 64:6,7 Daniel 9:5-9 Romanos 3:9-19 1 Corintios 6:9-11 Gálatas 2:15,16 Gálatas 3:22 Tito 3:3 1 Pedro 4:3 1 Juan 1:8-10 in times. Efesios 4:17-19 Hechos 14:16 Hechos 17:30,31 Romanos 11:30 1 Pedro 2:10 1 Juan 2:8 in the. Efesios 4:22 Marcos 4:19 Juan 8:44 Romanos 1:24 Romanos 6:12 Romanos 13:14 Gálatas 5:16-24 1 Timoteo 6:9 Santiago 4:1-3 1 Pedro 1:14 1 Pedro 2:11 1 Pedro 4:2 2 Pedro 2:18 1 Juan 2:16 Judas 1:16-18 fulfilling. Romanos 8:7,8 2 Corintios 7:1 Gálatas 5:19-21 desires. Juan 1:13 by. Génesis 5:3 Génesis 6:5 Génesis 8:21 Job 14:4 Job 15:14-16 Job 25:4 Salmos 51:5 Marcos 7:21,22 Juan 3:1-6 Romanos 5:12-19 Romanos 7:18 Gálatas 2:15,16 children. Efesios 2:2 Romanos 9:22 even. Romanos 3:9,22,23 1 Corintios 4:7 Enlaces Efesios 2:3 Interlineal • Efesios 2:3 Plurilingüe • Efesios 2:3 Español • Éphésiens 2:3 Francés • Epheser 2:3 Alemán • Efesios 2:3 Chino • Ephesians 2:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto De muerte a vida por Cristo …2en los cuales anduvisteis en otro tiempo según la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia, 3entre los cuales también todos nosotros en otro tiempo vivíamos en las pasiones de nuestra carne, satisfaciendo los deseos de la carne y de la mente, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás. 4Pero Dios, que es rico en misericordia, por causa del gran amor con que nos amó,… Referencia Cruzada Salmos 51:5 He aquí, yo nací en iniquidad, y en pecado me concibió mi madre. Romanos 1:24 Por consiguiente, Dios los entregó a la impureza en la lujuria de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos; Romanos 2:14 Porque cuando los gentiles, que no tienen la ley, cumplen por instinto los dictados de la ley, ellos, no teniendo la ley, son una ley para sí mismos, Romanos 5:9 Entonces mucho más, habiendo sido ahora justificados por su sangre, seremos salvos de la ira de Dios por medio de El. Romanos 5:10 Porque si cuando éramos enemigos fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, habiendo sido reconciliados, seremos salvos por su vida. Romanos 5:12 Por tanto, tal como el pecado entró en el mundo por un hombre, y la muerte por el pecado, así también la muerte se extendió a todos los hombres, porque todos pecaron; Gálatas 2:15 Nosotros somos judíos de nacimiento y no pecadores de entre los gentiles; Gálatas 5:16 Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne. Efesios 2:2 en los cuales anduvisteis en otro tiempo según la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia, Colosenses 1:21 Y aunque vosotros antes estabais alejados y erais de ánimo hostil, ocupados en malas obras, 1 Tesalonicenses 4:13 Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como lo hacen los demás que no tienen esperanza. 1 Tesalonicenses 5:6 Por tanto, no durmamos como los demás, sino estemos alerta y seamos sobrios. 2 Pedro 2:14 Tienen los ojos llenos de adulterio y nunca cesan de pecar; seducen a las almas inestables; tienen un corazón ejercitado en la avaricia; son hijos de maldición. 1 Juan 2:16 Porque todo lo que hay en el mundo, la pasión de la carne, la pasión de los ojos y la arrogancia de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo. |
    |