Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo hacer siempre el mal. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo hacer siempre el mal. Reina Valera Gómez Y vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal. Reina Valera 1909 Y vió Jehová que la malicia de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal. Biblia Jubileo 2000 Y vio el SEÑOR que la malicia de los hombres era mucha sobre la tierra, y que todo el intento de los pensamientos del corazón de ellos ciertamente era malo todo el tiempo. Sagradas Escrituras 1569 Y vio el SEÑOR que la malicia de los hombres era mucha sobre la tierra, y que todo el intento de los pensamientos del corazón de ellos ciertamente era malo todo el tiempo. King James Bible And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. English Revised Version And the LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Tesoro de la Escritura God. Génesis 13:13 Génesis 18:20,21 Salmos 14:1-4 Salmos 53:2 Romanos 1:28-31 Romanos 3:9-19 every imagination. Génesis 8:21 Deuteronomio 29:19 Job 15:16 Proverbios 6:18 Eclesiastés 7:29 Eclesiastés 9:3 Jeremías 17:9 Ezequiel 8:9,12 Mateo 15:19 Marcos 7:21-23 Efesios 2:1-3 Tito 3:3 thoughts. Jeremías 4:14 continually. Enlaces Génesis 6:5 Interlineal • Génesis 6:5 Plurilingüe • Génesis 6:5 Español • Genèse 6:5 Francés • 1 Mose 6:5 Alemán • Génesis 6:5 Chino • Genesis 6:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Maldad de los hombres …4Y había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y ellas les dieron a luz hijos. Estos son los héroes de la antigüedad, hombres de renombre. 5Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo hacer siempre el mal. 6Y le pesó al SEÑOR haber hecho al hombre en la tierra, y sintió tristeza en su corazón.… Referencia Cruzada Mateo 15:19 Porque del corazón provienen malos pensamientos, homicidios, adulterios, fornicaciones, robos, falsos testimonios y calumnias. Mateo 24:37 Porque como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre. Lucas 17:26 Tal como ocurrió en los días de Noé, así será también en los días del Hijo del Hombre. Romanos 1:28 Y como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen; 1 Pedro 3:20 quienes en otro tiempo fueron desobedientes cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, durante la construcción del arca, en la cual unos pocos, es decir, ocho personas, fueron salvadas por medio del agua. Génesis 8:21 Y el SEÑOR percibió el aroma agradable, y dijo el SEÑOR para sí: Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre, porque la intención del corazón del hombre es mala desde su juventud; nunca más volveré a destruir todo ser viviente como lo he hecho. Salmos 14:1 El necio ha dicho en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, han cometido hechos abominables; no hay quien haga el bien. Proverbios 6:18 un corazón que maquina planes perversos, pies que corren rápidamente hacia el mal, |
    |