Eclesiastés 6:10
<< Eclesiastés 6:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
A lo que existe, ya se le ha dado nombre, y se sabe lo que es un hombre: no puede contender con el que es más fuerte que él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
A lo que existe, ya se le ha dado nombre, Y se sabe lo que es un hombre: No puede luchar con el que es más fuerte que él.

Reina Valera (1909)
El que es, ya su nombre ha sido nombrado; y se sabe que es hombre, y que no podrá contender con el que es más fuerte que él.

Sagradas Escrituras (1569)
El que es, ya su nombre ha sido nombrado; y se sabe que es hombre, y que no podrá contender con el que es más fuerte que él.

קהלת 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־שֶּׁהָיָה כְּבָר נִקְרָא שְׁמֹו וְנֹודָע אֲשֶׁר־הוּא אָדָם וְלֹא־יוּכַל לָדִין עִם [שֶׁהַתְקִיף כ] (שֶׁתַּקִּיף ק) מִמֶּנּוּ׃

Ecclesiastes 6:10 New American Standard Bible (© 1995)
Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is.

1 Corintios 10:22 ¿O provocaremos a celos al Señor? ¿Somos, acaso, más fuertes que El?
Job 9:32 Porque El no es hombre como yo, para que le responda, para que juntos vengamos a juicio.
Job 40:2 ¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso? El que reprende a Dios, responda a esto.
Proverbios 21:30 No vale sabiduría, ni entendimiento, ni consejo, frente al SEÑOR.
Eclesiastés 1:9 Lo que fue, eso será, y lo que se hizo, eso se hará; no hay nada nuevo bajo el sol.
Eclesiastés 3:15 Lo que es, ya ha sido, y lo que será, ya fue, y Dios busca lo que ha pasado.
Eclesiastés 6:11 Cuando hay muchas palabras, aumenta la vanidad. ¿Cuál es entonces la ventaja para el hombre?
Isaías 45:9 ¡Ay del que contiende con su Hacedor, el tiesto entre los tiestos de tierra! ¿Dirá el barro al alfarero: ``Qué haces? ¿O tu obra dirá: ``El no tiene manos?