Eclesiastés 6:11
<< Eclesiastés 6:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando hay muchas palabras, aumenta la vanidad. ¿Cuál es entonces la ventaja para el hombre?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando hay muchas palabras, aumenta la vanidad. ¿Cuál es entonces la ventaja para el hombre?

Reina Valera (1909)
Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?

Sagradas Escrituras (1569)
Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?

קהלת 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יֵשׁ־דְּבָרִים הַרְבֵּה מַרְבִּים הָבֶל מַה־יֹּתֵר לָאָדָם׃

Ecclesiastes 6:11 New American Standard Bible (© 1995)
For there are many words which increase futility. What then is the advantage to a man?


Eclesiastés 2:15 Entonces me dije: Como la suerte del necio, así también será la mía. ¿Para qué, pues, me aprovecha haber sido tan sabio? Y me dije: También esto es vanidad.
Eclesiastés 6:10 A lo que existe, ya se le ha dado nombre, y se sabe lo que es un hombre: no puede contender con el que es más fuerte que él.
Eclesiastés 6:12 Porque, ¿quién sabe lo que es bueno para el hombre durante su vida, en los contados días de su vana vida? Los pasará como una sombra. Pues, ¿quién hará saber al hombre lo que sucederá después de él bajo el sol?