Génesis 3:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR Dios llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás?

La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el SEÑOR Dios llamó al hombre y le dijo: "¿Dónde estás?"

Reina Valera Gómez
Y llamó Jehová Dios a Adán, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Reina Valera 1909
Y llamó Jehová Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Biblia Jubileo 2000
Y llamó el SEÑOR Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Sagradas Escrituras 1569
Y llamó el SEÑOR Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

King James Bible
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

English Revised Version
And the LORD God called unto the man, and said unto him, Where art thou?
Tesoro de la Escritura

Génesis 4:9
Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guardián de mi hermano?

Génesis 11:5
Y el SEÑOR descendió para ver la ciudad y la torre que habían edificado los hijos de los hombres.

Génesis 16:8
y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde has venido y a dónde vas? Y ella le respondió: Huyo de la presencia de mi señora Sarai.

Génesis 18:20,21
Y el SEÑOR dijo: El clamor de Sodoma y Gomorra ciertamente es grande, y su pecado es sumamente grave.…

Josué 7:17-19
Mandó acercar a las familias de Judá, y fue designada la familia de los de Zera; e hizo acercar a la familia de Zera, hombre por hombre, y Zabdi fue designado.…

Apocalipsis 20:12,13
Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante del trono, y los libros fueron abiertos; y otro libro fue abierto, que es el libro de la vida, y los muertos fueron juzgados por lo que estaba escrito en los libros, según sus obras.…

Enlaces
Génesis 3:9 InterlinealGénesis 3:9 PlurilingüeGénesis 3:9 EspañolGenèse 3:9 Francés1 Mose 3:9 AlemánGénesis 3:9 ChinoGenesis 3:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Sentencia por el pecado y promesa de redención
8Y oyeron al SEÑOR Dios que se paseaba en el huerto al fresco del día; y el hombre y su mujer se escondieron de la presencia del SEÑOR Dios entre los árboles del huerto. 9Y el SEÑOR Dios llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás? 10Y él respondió: Te oí en el huerto, y tuve miedo porque estaba desnudo, y me escondí.…
Referencia Cruzada
Génesis 4:9
Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guardián de mi hermano?

Génesis 16:8
y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde has venido y a dónde vas? Y ella le respondió: Huyo de la presencia de mi señora Sarai.

Génesis 18:9
Entonces ellos le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Allí en la tienda.

Génesis 3:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página