Versos Paralelos La Biblia de las Américas El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece; Nueva Biblia Latinoamericana El hombre, como la hierba son sus días; Como la flor del campo, así florece; Reina Valera Gómez El hombre, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo; Reina Valera 1909 El hombre, como la hierba son sus días, Florece como la flor del campo. Biblia Jubileo 2000 El varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo, Sagradas Escrituras 1569 El varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo, King James Bible As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth. English Revised Version As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth. Tesoro de la Escritura his days Salmos 90:5,6 Isaías 40:6-8 Isaías 51:12 Santiago 1:10,11 1 Pedro 1:24 a flower Job 14:1-3 Isaías 28:1,4 Nahúm 1:4 Enlaces Salmos 103:15 Interlineal • Salmos 103:15 Plurilingüe • Salmos 103:15 Español • Psaume 103:15 Francés • Psalm 103:15 Alemán • Salmos 103:15 Chino • Psalm 103:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de alabanza …14Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo. 15El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece; 16cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, y su lugar ya no la reconoce.… Referencia Cruzada Santiago 1:10 y el rico en su humillación, pues él pasará como la flor de la hierba. Santiago 1:11 Porque el sol sale con calor abrasador y seca la hierba, y su flor se cae y la hermosura de su apariencia perece; así también se marchitará el rico en medio de sus empresas. 1 Pedro 1:24 Porque: TODA CARNE ES COMO LA HIERBA, Y TODA SU GLORIA COMO LA FLOR DE LA HIERBA. SECASE LA HIERBA, CAESE LA FLOR, Job 14:2 como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece. Salmos 90:5 Tú los has barrido como un torrente, son como un sueño; son como la hierba que por la mañana reverdece; Isaías 40:6 Una voz dijo: Clama. Entonces él respondió: ¿Qué he de clamar? Toda carne es hierba, y todo su esplendor es como flor del campo. |
    |