1 Pedro 3:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
APARTESE DEL MAL Y HAGA EL BIEN; BUSQUE LA PAZ Y SIGALA.

La Nueva Biblia de los Hispanos
APARTESE DEL MAL Y HAGA EL BIEN; BUSQUE LA PAZ Y SIGALA.

Reina Valera Gómez
apártese del mal, y haga el bien; busque la paz, y sígala.

Reina Valera 1909
Apártase del mal, y haga bien; Busque la paz, y sígala.

Biblia Jubileo 2000
apártese del mal, y haga bien; busque la paz, y sígala.

Sagradas Escrituras 1569
apártase del mal, y haga bien; busque la paz, y sígala.

King James Bible
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

English Revised Version
And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.
Tesoro de la Escritura

eschew.

Job 1:1
Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job; y era aquel hombre intachable, recto, temeroso de Dios y apartado del mal.

Job 2:3
Y el SEÑOR dijo a Satanás: ¿Te has fijado en mi siervo Job? Porque no hay otro como él sobre la tierra, hombre intachable, recto, temeroso de Dios y apartado del mal. Y él todavía conserva su integridad, aunque tú me incitaste contra él para que lo arruinara sin causa.

Job 28:28
Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia.

Salmos 34:14
Apártate del mal y haz el bien, busca la paz y síguela.

Salmos 37:27
Apártate del mal y haz el bien, y tendrás morada para siempre.

Proverbios 3:7
No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.

Proverbios 16:6,17
Con misericordia y verdad se expía la culpa, y con el temor del SEÑOR el hombre se aparta del mal.…

Isaías 1:16,17
Lavaos, limpiaos, quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; cesad de hacer el mal,…

Mateo 6:13
``Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén.

Juan 17:15
No te ruego que los saques del mundo, sino que los guardes del maligno.

do.

Salmos 125:4
Haz bien, SEÑOR, a los buenos, y a los rectos de corazón.

Mateo 5:45
para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos; porque El hace salir su sol sobre malos y buenos, y llover sobre justos e injustos.

Marcos 14:7
Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; y cuando queráis les podréis hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis.

Lucas 6:9,35
Entonces Jesús les dijo: Yo os pregunto: ¿es lícito en el día de reposo hacer bien o hacer mal; salvar una vida o destruirla?…

Romanos 7:19,21
Pues no hago el bien que deseo, sino que el mal que no quiero, eso practico.…

Gálatas 6:10
Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe.

1 Timoteo 6:18
Enséñales que hagan bien, que sean ricos en buenas obras, generosos y prontos a compartir,

Hebreos 13:16
Y no os olvidéis de hacer el bien y de la ayuda mutua, porque de tales sacrificios se agrada Dios.

Santiago 4:17
A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.

3 Juan 1:11
Amado, no imites lo malo sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; el que hace lo malo no ha visto a Dios.

seek.

Salmos 120:6,7
Demasiado tiempo ha morado mi alma con los que odian la paz.…

Mateo 5:9
Bienaventurados los que procuran la paz, pues ellos serán llamados hijos de Dios.

Lucas 1:79
PARA DAR LUZ A LOS QUE HABITAN EN TINIEBLAS Y EN SOMBRA DE MUERTE, para guiar nuestros pies en el camino de paz.

Romanos 5:1
Por tanto, habiendo sido justificados por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,

Romanos 8:6
Porque la mente puesta en la carne es muerte, pero la mente puesta en el Espíritu es vida y paz;

Romanos 12:18
Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres.

Romanos 14:17,19
Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.…

Gálatas 5:22
Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,

Colosenses 3:15
Y que la paz de Cristo reine en vuestros corazones, a la cual en verdad fuisteis llamados en un solo cuerpo; y sed agradecidos.

Hebreos 12:14
Buscad la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.

Santiago 3:17,18
Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente, llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía.…

Enlaces
1 Pedro 3:11 Interlineal1 Pedro 3:11 Plurilingüe1 Pedro 3:11 Español1 Pierre 3:11 Francés1 Petrus 3:11 Alemán1 Pedro 3:11 Chino1 Peter 3:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El secreto de la vida feliz
10Pues EL QUE QUIERE AMAR LA VIDA Y VER DIAS BUENOS, REFRENE SU LENGUA DEL MAL Y SUS LABIOS NO HABLEN ENGAÑO. 11APARTESE DEL MAL Y HAGA EL BIEN; BUSQUE LA PAZ Y SIGALA. 12PORQUE LOS OJOS DEL SEÑOR ESTAN SOBRE LOS JUSTOS, Y SUS OIDOS ATENTOS A SUS ORACIONES; PERO EL ROSTRO DEL SEÑOR ESTA CONTRA LOS QUE HACEN EL MAL. …
Referencia Cruzada
Salmos 34:14
Apártate del mal y haz el bien, busca la paz y síguela.

1 Pedro 3:12
PORQUE LOS OJOS DEL SEÑOR ESTAN SOBRE LOS JUSTOS, Y SUS OIDOS ATENTOS A SUS ORACIONES; PERO EL ROSTRO DEL SEÑOR ESTA CONTRA LOS QUE HACEN EL MAL.

1 Pedro 3:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página