Romanos 12:18
<< Romanos 12:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si es posible, en cuanto de ustedes dependa, estén en paz con todos los hombres.

Reina Valera (1909)
Si se puede hacer, cuanto está en vosotros, tened paz con todos los hombres.

Sagradas Escrituras (1569)
Si se puede hacer, cuanto es posible en vosotros, tened paz con todos los hombres.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δυνατὸν τὸ ἐξ ὑμῶν, μετὰ πάντων ἀνθρώπων εἰρηνεύοντες·

Romans 12:18 New American Standard Bible (© 1995)
If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men.


Proverbios 3:30 No contiendas con nadie sin motivo, si no te ha hecho daño.
Mateo 5:24 deja tu ofrenda allí delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda.
Marcos 9:50 La sal es buena; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros y estad en paz los unos con los otros.
Romanos 1:15 Así que, por mi parte, ansioso estoy de anunciar el evangelio también a vosotros que estáis en Roma.
Romanos 14:19 Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.