Santiago 4:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos
A aquél, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.

Reina Valera Gómez
Así que, al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado.

Reina Valera 1909
El pecado, pues, está en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.

Biblia Jubileo 2000
El pecado pues está todavía en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.

Sagradas Escrituras 1569
El pecado pues está todavía en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.

King James Bible
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.

English Revised Version
To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
Tesoro de la Escritura

Lucas 12:47,48
Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;…

Juan 9:41
Jesús les dijo: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero ahora, porque decís: ``Vemos, vuestro pecado permanece.

Juan 13:17
Si sabéis esto, seréis felices si lo practicáis.

Juan 15:22
Si yo no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado, pero ahora no tienen excusa por su pecado.

Romanos 1:20,21,32
Porque desde la creación del mundo, sus atributos invisibles, su eterno poder y divinidad, se han visto con toda claridad, siendo entendidos por medio de lo creado, de manera que no tienen excusa.…

Romanos 2:17-23
Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la ley; que te glorías en Dios,…

Romanos 7:13
¿Entonces lo que es bueno vino a ser causa de muerte para mí? ¡De ningún modo! Al contrario, fue el pecado, a fin de mostrarse que es pecado al producir mi muerte por medio de lo que es bueno, para que por medio del mandamiento el pecado llegue a ser en extremo pecaminoso.

Enlaces
Santiago 4:17 InterlinealSantiago 4:17 PlurilingüeSantiago 4:17 EspañolJacques 4:17 FrancésJakobus 4:17 AlemánSantiago 4:17 ChinoJames 4:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La incertidumbre de la vida
16Pero ahora os jactáis en vuestra arrogancia; toda jactancia semejante es mala. 17A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.
Referencia Cruzada
Lucas 12:47
Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;

Juan 9:41
Jesús les dijo: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero ahora, porque decís: ``Vemos, vuestro pecado permanece.

2 Pedro 2:21
Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.

Santiago 4:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página