Versos Paralelos La Biblia de las Américas Buscad al SEÑOR, vosotros todos, humildes de la tierra que habéis cumplido sus preceptos; buscad la justicia, buscad la humildad. Quizá seréis protegidos el día de la ira del SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Busquen al SEÑOR, Todos ustedes, humildes de la tierra Que han cumplido Sus preceptos; Busquen la justicia, busquen la humildad. Quizá serán protegidos El día de la ira del SEÑOR. Reina Valera Gómez Buscad a Jehová todos los humildes de la tierra, que pusisteis en obra su juicio; buscad justicia, buscad mansedumbre; quizá seréis guardados en el día del enojo de Jehová. Reina Valera 1909 Buscad á Jehová todos los humildes de la tierra, que pusisteis en obra su juicio; buscad justicia, buscad mansedumbre: quizás seréis guardados en el día del enojo de Jehová. Biblia Jubileo 2000 Buscad al SEÑOR todos los humildes de la tierra, que pusisteis en obra su juicio; buscad justicia, buscad humildad; por ventura seréis guardados en el día del enojo del SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Buscad al SEÑOR todos los humildes de la tierra, que pusisteis en obra su juicio; buscad justicia, buscad humildad; por ventura seréis guardados en el día del enojo del SEÑOR. King James Bible Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger. English Revised Version Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger. Tesoro de la Escritura Seek ye. Salmos 105:4 Isaías 55:6,7 Jeremías 3:13,14 Jeremías 4:1,2 Jeremías 29:12,13 Oseas 7:10 Oseas 10:12 Amós 5:4-6,14,15 Mateo 7:7,8 all. 2 Crónicas 34:27,28 Salmos 22:26 Salmos 25:8,9 Salmos 76:9 Salmos 149:4 Isaías 61:1 Jeremías 22:15,16 Zacarías 8:19 Mateo 5:5 Santiago 1:21,22 1 Pedro 3:4 seek righteousness. Filipenses 3:13,14 1 Tesalonicenses 4:1,10 1 Pedro 1:22 2 Pedro 3:18 it may. 2 Samuel 12:22 Joel 2:13,14 Amós 5:15 Jonás 3:9 hid. Génesis 7:15,16 Éxodo 12:27 Salmos 31:20 Salmos 32:6,7 Salmos 57:1 Salmos 91:1 Proverbios 18:10 Isaías 26:20,21 Jeremías 39:18 Jeremías 45:5 Colosenses 3:2-4 Enlaces Sofonías 2:3 Interlineal • Sofonías 2:3 Plurilingüe • Sofonías 2:3 Español • Sophonie 2:3 Francés • Zephanja 2:3 Alemán • Sofonías 2:3 Chino • Zephaniah 2:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo de los enemigos de Judá …2antes que entre en vigencia el decreto (como tamo pasa el día), antes que venga sobre vosotros el ardor de la ira del SEÑOR, antes que venga sobre vosotros el día de la ira del SEÑOR. 3Buscad al SEÑOR, vosotros todos, humildes de la tierra que habéis cumplido sus preceptos; buscad la justicia, buscad la humildad. Quizá seréis protegidos el día de la ira del SEÑOR. Referencia Cruzada Salmos 22:26 Los pobres comerán y se saciarán; los que buscan al SEÑOR, le alabarán. ¡Viva vuestro corazón para siempre! Salmos 45:4 En tu majestad cabalga en triunfo, por la causa de la verdad, de la humildad y de la justicia; que tu diestra te enseñe cosas tremendas. Salmos 57:1 Ten piedad de mí, oh Dios, ten piedad de mí, porque en ti se refugia mi alma; en la sombra de tus alas me ampararé hasta que la destrucción pase. Salmos 105:4 Buscad al SEÑOR y su fortaleza; buscad su rostro continuamente. Isaías 1:17 aprended a hacer el bien, buscad la justicia, reprended al opresor, defended al huérfano, abogad por la viuda. Isaías 11:4 sino que juzgará al pobre con justicia, y fallará con equidad por los afligidos de la tierra; herirá la tierra con la vara de su boca, y con el soplo de sus labios matará al impío. Isaías 26:20 Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra tras ti tus puertas; escóndete por corto tiempo hasta que pase la indignación. Amós 5:6 Buscad al SEÑOR y viviréis, no sea que El prorrumpa como fuego, oh casa de José, y consuma a Betel sin que haya quien lo apague; Amós 5:14 Buscad lo bueno y no lo malo, para que viváis; y así sea con vosotros el SEÑOR, Dios de los ejércitos, tal como habéis dicho. Amós 5:15 Aborreced el mal, amad el bien, y estableced la justicia en la puerta. Tal vez el SEÑOR, Dios de los ejércitos, sea misericordioso con el remanente de José. |