Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán éstas a él. Nueva Biblia Latinoamericana Por eso, que todo santo ore a Ti en el tiempo en que puedas ser hallado; Ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán éstas a él. Reina Valera Gómez Por esto orará a ti todo santo en el tiempo de poder hallarte: Ciertamente en la inundación de muchas aguas no llegarán éstas a él. Reina Valera 1909 Por esto orará á ti todo santo en el tiempo de poder hallarte: Ciertamente en la inundación de muchas aguas no llegarán éstas á él. Biblia Jubileo 2000 Por esto orará a ti todo misericordioso en el tiempo de poder hallarte; ciertamente en la inundación de las muchas aguas no llegarán éstas a él. Sagradas Escrituras 1569 Por esto orará a ti todo misericordioso en el tiempo de poder hallarte; ciertamente en la inundación de las muchas aguas no llegarán éstas a él. King James Bible For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him. English Revised Version For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely when the great waters overflow they shall not reach unto him. Tesoro de la Escritura For this Salmos 34:2-5 Salmos 40:3 Salmos 51:12,13 2 Corintios 1:4 1 Timoteo 1:16 godly Salmos 4:3 2 Corintios 7:9,10 Tito 2:12 pray Proverbios 1:28 Isaías 49:8 Isaías 55:6 Lucas 19:42-44 Juan 7:34 2 Corintios 6:2 a time [heb] a time of finding Salmos 42:7 Salmos 69:1,2,13-15 Salmos 124:4,5 Génesis 7:17-22 Isaías 43:2 Mateo 7:24-27 Apocalipsis 12:15,16 Enlaces Salmos 32:6 Interlineal • Salmos 32:6 Plurilingüe • Salmos 32:6 Español • Psaume 32:6 Francés • Psalm 32:6 Alemán • Salmos 32:6 Chino • Psalm 32:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bienaventuranza del perdonado …5Te manifesté mi pecado, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; y tú perdonaste la culpa de mi pecado. Selah 6Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán éstas a él. 7Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás; con cánticos de liberación me rodearás. Selah… Referencia Cruzada Salmos 18:16 Extendió la mano desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas. Salmos 46:1 Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Salmos 69:1 Sálvame, oh Dios, porque las aguas me han llegado hasta el alma. Salmos 69:13 Pero yo elevo a ti mi oración, oh SEÑOR, en tiempo propicio; oh Dios, en la grandeza de tu misericordia, respóndeme con tu verdad salvadora. Salmos 124:4 entonces las aguas nos hubieran anegado, un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma, Salmos 124:5 hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas. Salmos 144:7 Extiende tu mano desde lo alto; rescátame y líbrame de las muchas aguas, de la mano de extranjeros Isaías 43:2 Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo, y si por los ríos, no te anegarán; cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama te abrasará. Isaías 55:6 Buscad al SEÑOR mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cerca. Jeremías 29:13 ``Me buscaréis y me encontraréis, cuando me busquéis de todo corazón. Jeremías 29:14 ``Me dejaré hallar de vosotros--declara el SEÑOR-- ``y restauraré vuestro bienestar y os reuniré de todas las naciones y de todos los lugares adonde os expulsé--declara el SEÑOR-- ``y os traeré de nuevo al lugar de donde os envié al destierro. Oseas 5:10 Los príncipes de Judá son como los que mueven los linderos; sobre ellos derramaré como agua mi furor. |
    |