Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Acaso te harás rey porque compites en cedro? ¿No comió y bebió tu padre y practicó el derecho y la justicia? Por eso le fue bien. Nueva Biblia Latinoamericana ¿Acaso te harás rey porque compites en cedro? ¿No comió y bebió tu padre Y practicó el derecho y la justicia? Por eso le fue bien. Reina Valera Gómez ¿Reinarás porque te rodeas de cedro? ¿No comió y bebió tu padre, e hizo juicio y justicia, y entonces le fue bien? Reina Valera 1909 ¿Reinarás porque te cercas de cedro? ¿no comió y bebío tu padre, é hizo juicio y justicia, y entonces le fué bien? Biblia Jubileo 2000 ¿Por ventura reinarás porque te cercas de cedro? ¿Por ventura no comió y bebió tu padre, e hizo juicio y justicia, y entonces le fue bien? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por ventura reinarás porque te cercas de cedro? ¿Por ventura no comió y bebió tu padre, e hizo juicio y justicia, y entonces le fue bien? King James Bible Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him? English Revised Version Shalt thou reign, because thou strivest to excel in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice? then it was well with him. Tesoro de la Escritura thy. Jeremías 22:18 2 Reyes 23:25 1 Crónicas 3:15 eat. 1 Reyes 4:20-23 2 Crónicas 35:7,8,12-18 Eclesiastés 2:24 Eclesiastés 9:7-10 Eclesiastés 10:17 Isaías 33:16 Lucas 11:41 Hechos 2:46 1 Corintios 10:31 and do. Jeremías 22:3 Jeremías 21:12 Jeremías 23:5 2 Samuel 8:15 1 Reyes 10:9 2 Reyes 22:2 2 Reyes 23:25 2 Crónicas 34:2 Proverbios 20:28 Proverbios 21:3 Proverbios 25:5 Proverbios 29:4 Proverbios 31:9 Isaías 9:7 then. Jeremías 42:6 Deuteronomio 4:40 Salmos 128:1,2 Isaías 3:10 Enlaces Jeremías 22:15 Interlineal • Jeremías 22:15 Plurilingüe • Jeremías 22:15 Español • Jérémie 22:15 Francés • Jeremia 22:15 Alemán • Jeremías 22:15 Chino • Jeremiah 22:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecías contra los reyes de Judá …14El que dice: ``Me edificaré una casa espaciosa con amplios aposentos altos; y le abre ventanas, la recubre de cedro y la pinta de rojo. 15¿Acaso te harás rey porque compites en cedro? ¿No comió y bebió tu padre y practicó el derecho y la justicia? Por eso le fue bien. 16Defendió la causa del pobre y del necesitado; entonces le fue bien. ¿No es esto conocerme? --declara el SEÑOR.… Referencia Cruzada 2 Reyes 23:25 Y antes de él no hubo rey como él que se volviera al SEÑOR con todo su corazón, con toda su alma y con todas sus fuerzas, conforme a toda la ley de Moisés, ni otro como él se levantó después de él. Salmos 128:2 Cuando comas del trabajo de tus manos, dichoso serás y te irá bien. Isaías 3:10 Decid a los justos que les irá bien, porque el fruto de sus obras comerán. Jeremías 7:5 Porque si en verdad enmendáis vuestros caminos y vuestras obras, si en verdad hacéis justicia entre el hombre y su prójimo, Jeremías 21:12 Casa de David, así dice el SEÑOR: `Haced justicia cada mañana, y librad al despojado de manos de su opresor, no sea que salga como fuego mi furor, y arda y no haya quien lo apague, a causa de la maldad de vuestras obras. Jeremías 42:6 Sea buena o mala, escucharemos la voz del SEÑOR nuestro Dios a quien te enviamos, para que nos vaya bien cuando escuchemos la voz del SEÑOR nuestro Dios. |