Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente. Nueva Biblia Latinoamericana El que habita al amparo del Altísimo Morará a la sombra del Omnipotente. Reina Valera Gómez El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente. Reina Valera 1909 EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente. Biblia Jubileo 2000 El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente. Sagradas Escrituras 1569 El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente. King James Bible He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. English Revised Version He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. Tesoro de la Escritura 1 Crónicas 28:1 dwelleth Salmos 27:5 Salmos 31:20 Salmos 32:7 Salmos 52:8 Salmos 61:3,4 Salmos 90:1 Isaías 8:14 Ezequiel 11:16 Oseas 14:5,6 1 Juan 4:15,16 abide. Salmos 25:13 under Salmos 17:8 Salmos 36:7 Salmos 57:1 Jueces 9:15 Cantares 2:3 Isaías 4:5,6 Lamentaciones 4:20 Enlaces Salmos 91:1 Interlineal • Salmos 91:1 Plurilingüe • Salmos 91:1 Español • Psaume 91:1 Francés • Psalm 91:1 Alemán • Salmos 91:1 Chino • Psalm 91:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Seguridad del que confía en el SEÑOR 1El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente. 2Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío.… Referencia Cruzada Éxodo 33:22 y sucederá que al pasar mi gloria, te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado. Salmos 17:8 Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas Salmos 27:5 Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto. Salmos 31:20 De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas. Salmos 32:7 Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás; con cánticos de liberación me rodearás. Selah Salmos 90:1 Señor, tú has sido un refugio para nosotros de generación en generación. Salmos 119:114 Tú eres mi escondedero y mi escudo; en tu palabra espero. Salmos 121:5 El SEÑOR es tu guardador; el SEÑOR es tu sombra a tu mano derecha. Proverbios 29:25 El temor al hombre es un lazo, pero el que confía en el SEÑOR estará seguro. Isaías 25:4 Porque tú has sido baluarte para el desvalido, baluarte para el necesitado en su angustia, refugio contra la tormenta, sombra contra el calor; pues el aliento de los crueles es como turbión contra el muro. Isaías 26:20 Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra tras ti tus puertas; escóndete por corto tiempo hasta que pase la indignación. Isaías 32:2 Cada uno será como refugio contra el viento y un abrigo contra la tormenta, como corrientes de agua en tierra seca, como la sombra de una gran peña en tierra árida. Jeremías 36:26 Luego el rey ordenó a Jerameel, hijo del rey, a Seraías, hijo de Azriel, y a Selemías, hijo de Abdeel, prender al escriba Baruc y al profeta Jeremías, pero el SEÑOR los escondió. |