Versos Paralelos La Biblia de las Américas Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío. Nueva Biblia Latinoamericana Diré yo al SEÑOR: "Refugio mío y fortaleza mía, Mi Dios, en quien confío." Reina Valera Gómez Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios; en Él confiaré. Reina Valera 1909 Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré. Biblia Jubileo 2000 Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él. Sagradas Escrituras 1569 Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él. King James Bible I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. English Revised Version I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust. Tesoro de la Escritura I will Salmos 91:9 Salmos 18:2 Salmos 46:1 Salmos 71:3 Salmos 142:5 Deuteronomio 32:30,31 Deuteronomio 33:27-29 Proverbios 18:10 my God Salmos 43:4 Salmos 48:14 Salmos 67:6,7 Génesis 17:7 Deuteronomio 26:17-19 Jeremías 31:1 Lucas 20:38 Hebreos 11:16 in him Salmos 62:5-8 Isaías 12:2 Isaías 26:3,4 Enlaces Salmos 91:2 Interlineal • Salmos 91:2 Plurilingüe • Salmos 91:2 Español • Psaume 91:2 Francés • Psalm 91:2 Alemán • Salmos 91:2 Chino • Psalm 91:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Seguridad del que confía en el SEÑOR 1El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente. 2Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío. 3Porque El te libra del lazo del cazador y de la pestilencia mortal.… Referencia Cruzada Salmos 14:6 Del consejo del afligido os burlaríais, pero el SEÑOR es su refugio. Salmos 18:2 El SEÑOR es mi roca, mi baluarte y mi libertador; mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable. Salmos 25:2 Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, que no se regocijen sobre mí mis enemigos. Salmos 31:3 Porque tú eres mi roca y mi fortaleza, y por amor de tu nombre me conducirás y me guiarás. Salmos 56:4 En Dios, cuya palabra alabo, en Dios he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre? Salmos 91:9 Porque has puesto al SEÑOR, que es mi refugio, al Altísimo, por tu habitación. Salmos 94:22 Pero el SEÑOR ha sido mi baluarte, y mi Dios la roca de mi refugio. Salmos 142:5 A ti he clamado, SEÑOR; dije: Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra de los vivientes. Salmos 144:2 Misericordia mía y fortaleza mía, mi baluarte y mi libertador, escudo mío en quien me he refugiado, el que sujeta a mi pueblo debajo de mí. Proverbios 18:10 El nombre del SEÑOR es torre fuerte, a ella corre el justo y está a salvo. Jeremías 16:19 ¡Oh SEÑOR, fuerza mía y fortaleza mía, refugio mío en el día de angustia! A ti vendrán las naciones desde los términos de la tierra y dirán: Nuestros padres heredaron sólo mentira, vanidad y cosas sin provecho. |