Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tú eres mi escondedero y mi escudo; en tu palabra espero. Nueva Biblia Latinoamericana Tú eres mi escondedero y mi escudo; En Tu palabra espero. Reina Valera Gómez Mi escondedero y mi escudo eres tú; en tu palabra he esperado. Reina Valera 1909 Mi escondedero y mi escudo eres tú: En tu palabra he esperado. Biblia Jubileo 2000 Mi escondedero y mi escudo eres tú; a tu palabra he esperado. Sagradas Escrituras 1569 Mi escondedero y mi escudo eres tú; a tu palabra he esperado. King James Bible Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word. English Revised Version Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word. Tesoro de la Escritura my hiding Salmos 32:7 Salmos 91:1,2 Isaías 32:3 my shield Salmos 3:3 Salmos 84:11 I hope Salmos 119:81 Salmos 130:5,6 Enlaces Salmos 119:114 Interlineal • Salmos 119:114 Plurilingüe • Salmos 119:114 Español • Psaume 119:114 Francés • Psalm 119:114 Alemán • Salmos 119:114 Chino • Psalm 119:114 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Meditaciones sobre la palabra de Dios …113Aborrezco a los hipócritas, empero amo tu ley. 114Tú eres mi escondedero y mi escudo; en tu palabra espero. 115Apartaos de mí, malhechores, para que guarde yo los mandamientos de mi Dios.… Referencia Cruzada Salmos 31:20 De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas. Salmos 32:7 Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás; con cánticos de liberación me rodearás. Selah Salmos 61:4 Que more yo en tu tienda para siempre; y me abrigue en el refugio de tus alas. Selah Salmos 84:9 Mira, oh Dios, escudo nuestro, y contempla el rostro de tu ungido. Salmos 91:1 El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente. Salmos 119:74 Que los que te temen, me vean y se alegren, porque espero en tu palabra. |
    |