Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas. Nueva Biblia Latinoamericana ¡Cuán preciosa es, oh Dios, Tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de Tus alas. Reina Valera Gómez ¡Cuán preciosa, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas. Reina Valera 1909 Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas. Biblia Jubileo 2000 ¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de Adán se abrigan en la sombra de tus alas. Sagradas Escrituras 1569 ¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de Adán se abrigan en la sombra de tus alas. King James Bible How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings. English Revised Version How precious is thy lovingkindness, O God! and the children of men take refuge under the shadow of thy wings. Tesoro de la Escritura How Salmos 31:19 Salmos 86:5,15 Salmos 145:7,8 Éxodo 34:6 Juan 3:16 1 Juan 3:1 1 Juan 4:9,10 excellent [heb. Salmos 139:17 1 Pedro 2:6,7 2 Pedro 1:4 put their Salmos 17:8 Salmos 57:1 Salmos 63:7 Salmos 91:4 Rut 2:12 Lucas 13:34 Enlaces Salmos 36:7 Interlineal • Salmos 36:7 Plurilingüe • Salmos 36:7 Español • Psaume 36:7 Francés • Psalm 36:7 Alemán • Salmos 36:7 Chino • Psalm 36:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La maldad del hombre y la misericordia de Dios …6Tu justicia es como los montes de Dios; tus juicios son como profundo abismo. Tú preservas, oh SEÑOR, al hombre y al animal. 7¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas. 8Se sacian de la abundancia de tu casa, y les das a beber del río de tus delicias.… Referencia Cruzada Rut 2:12 Que el SEÑOR recompense tu obra y que tu remuneración sea completa de parte del SEÑOR, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte. Salmos 16:11 Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre. Salmos 17:8 Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas Salmos 40:5 Muchas son, SEÑOR, Dios mío, las maravillas que tú has hecho, y muchos tus designios para con nosotros; nadie hay que se compare contigo; si los anunciara, y hablara de ellos, no podrían ser enumerados. Salmos 57:1 Ten piedad de mí, oh Dios, ten piedad de mí, porque en ti se refugia mi alma; en la sombra de tus alas me ampararé hasta que la destrucción pase. Salmos 91:4 Con sus plumas te cubre, y bajo sus alas hallas refugio; escudo y baluarte es su fidelidad. Salmos 139:17 ¡Cuán preciosos también son para mí, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán inmensa es la suma de ellos! Jeremías 9:24 mas el que se gloríe, gloríese de esto: de que me entiende y me conoce, pues yo soy el SEÑOR que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco--declara el SEÑOR. |