Versos Paralelos La Biblia de las Américas Levántese Dios; sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen. Nueva Biblia Latinoamericana Para el director del coro. Salmo de David. Cántico. Levántese Dios; sean esparcidos Sus enemigos, Y huyan delante de El los que Lo aborrecen. Reina Valera Gómez «Al Músico principal: Salmo de David: Canción» Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos, y huyan de su presencia los que le aborrecen. Reina Valera 1909 Al Músico principal: Salmo de David: Canción. LEVANTESE Dios, sean esparcidos sus enemigos, Y huyan de su presencia los que le aborrecen. Biblia Jubileo 2000 Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen. Sagradas Escrituras 1569 Al Vencedor: de David: Salmo de Canción. Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen. King James Bible To the chief Musician, A Psalm or Song of David. Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him. English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David, a Song. Let God arise, let his enemies be scattered; let them also that hate him flee before him. Tesoro de la Escritura A. 2962 B.C. 1042 (Title.) This magnificent and truly sublime ode is supposed, with much probability, to have been composed by David, and sung at the removal of the ark from Kirjath-jearim God arise Salmos 7:6,7 Salmos 44:26 Salmos 78:65-68 Salmos 132:8,9 Números 10:35 2 Crónicas 6:41 Isaías 33:3 Isaías 42:13,14 Isaías 51:9,10 be scattered Salmos 68:14,30 Salmos 59:11 89:,10 Isaías 41:15,16 Ezequiel 5:2 Ezequiel 12:14,15 Daniel 2:35 that hate Salmos 21:8 Éxodo 20:5 Deuteronomio 7:10 Juan 14:23,24 before him [heb. Enlaces Salmos 68:1 Interlineal • Salmos 68:1 Plurilingüe • Salmos 68:1 Español • Psaume 68:1 Francés • Psalm 68:1 Alemán • Salmos 68:1 Chino • Psalm 68:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El Dios del Sinaí y del santuario 1Levántese Dios; sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen. 2Como se disipa el humo, disípa los ; como la cera se derrite delante del fuego, así perezcan los impíos delante de Dios.… Referencia Cruzada Números 10:35 Y sucedía que cuando el arca se ponía en marcha, Moisés decía: ¡Levántate, oh SEÑOR! y sean dispersados tus enemigos, huyan de tu presencia los que te aborrecen. Salmos 12:5 Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el SEÑOR; lo pondré en la seguridad que anhela. Salmos 89:10 Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; esparciste a tus enemigos con tu brazo poderoso. Salmos 92:9 Porque he aquí, tus enemigos, SEÑOR, porque he aquí, tus enemigos perecerán; serán esparcidos todos los que hacen iniquidad. Salmos 132:8 Levántate, SEÑOR, al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu poder. Jeremías 46:15 ¿Por qué han quedado postrados tus valientes? No se mantienen en pie porque el SEÑOR los ha derribado. |