Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; esparciste a tus enemigos con tu brazo poderoso. Nueva Biblia Latinoamericana Tú aplastaste a Egipto como a uno herido de muerte; Esparciste a Tus enemigos con Tu brazo poderoso. Reina Valera Gómez Tú quebrantaste a Rahab como a un muerto; con tu brazo fuerte esparciste a tus enemigos. Reina Valera 1909 Tú quebrantaste á Rahab como á un muerto: Con el brazo de tu fortaleza esparciste á tus enemigos. Biblia Jubileo 2000 Tú quebrantaste a Egipto como a un muerto; con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos. Sagradas Escrituras 1569 Tú quebrantaste a Egipto como a un muerto; con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos. King James Bible Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm. English Revised Version Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength. Tesoro de la Escritura thou hast Salmos 78:43 Salmos 105:27 Éxodo 7:1 Éxodo 8:1 Éxodo 9:1 Éxodo 10:1 Éxodo 11:1 Éxodo 12:1 Éxodo 13:1 Éxodo 14:1 Éxodo 15:1 Rahab. Salmos 59:11 Salmos 68:30 Salmos 144:6 Isaías 24:1 thy strong arm. Éxodo 3:19,20 Deuteronomio 4:34 Enlaces Salmos 89:10 Interlineal • Salmos 89:10 Plurilingüe • Salmos 89:10 Español • Psaume 89:10 Francés • Psalm 89:10 Alemán • Salmos 89:10 Chino • Psalm 89:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …9Tú dominas la soberbia del mar; cuando sus olas se levantan, tú las calmas. 10Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; esparciste a tus enemigos con tu brazo poderoso. 11Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay, tú lo fundaste.… Referencia Cruzada Job 9:13 Dios no retirará su ira; bajo El quedan humillados los que ayudan a Rahab. Salmos 18:14 Y envió sus saetas, y los dispersó, y muchos relámpagos, y los confundió. Salmos 68:1 Levántese Dios; sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen. Salmos 68:30 Reprende las fieras de las cañas, la manada de toros con los becerros de los pueblos, pisoteando las piezas de plata; El ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra. Salmos 87:4 Mencionaré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen; he aquí, Filistea y Tiro con Etiopía; de sus moradores se dirá: ``Este nació allí. Salmos 92:9 Porque he aquí, tus enemigos, SEÑOR, porque he aquí, tus enemigos perecerán; serán esparcidos todos los que hacen iniquidad. Salmos 144:6 Despide relámpagos y dispérsalos; lanza tus flechas y confúndelos. Isaías 30:7 a Egipto, cuya ayuda es vana y vacía. Por tanto lo he llamado Rahab el destruido. Isaías 51:9 Despierta, despierta, vístete de poder, oh brazo del SEÑOR; despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó al dragón? |
    |