Versos Paralelos La Biblia de las Américas Levántate, SEÑOR, al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu poder. Nueva Biblia Latinoamericana Levántate, SEÑOR, al lugar de Tu reposo; Tú y el arca de Tu poder. Reina Valera Gómez Levántate, oh Jehová, entra al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza. Reina Valera 1909 Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza. Biblia Jubileo 2000 Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza. Sagradas Escrituras 1569 Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza. King James Bible Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength. English Revised Version Arise, O LORD, into thy resting place; thou, and the ark of thy strength. Tesoro de la Escritura arise Salmos 68:1 Números 10:35,36 2 Crónicas 6:41,42 the ark Salmos 78:61 Enlaces Salmos 132:8 Interlineal • Salmos 132:8 Plurilingüe • Salmos 132:8 Español • Psaume 132:8 Francés • Psalm 132:8 Alemán • Salmos 132:8 Chino • Psalm 132:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria por el santuario …7Entremos a sus moradas; postrémonos ante el estrado de sus pies. 8Levántate, SEÑOR, al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu poder. 9Vístanse de justicia tus sacerdotes; y canten con gozo tus santos.… Referencia Cruzada Números 10:35 Y sucedía que cuando el arca se ponía en marcha, Moisés decía: ¡Levántate, oh SEÑOR! y sean dispersados tus enemigos, huyan de tu presencia los que te aborrecen. Josué 3:14 Y aconteció que cuando el pueblo salió de sus tiendas para pasar el Jordán con los sacerdotes llevando el arca del pacto delante del pueblo, 2 Crónicas 6:41 Ahora pues, levántate, oh SEÑOR Dios, hacia tu reposo, tú y el arca de tu poder; que tus sacerdotes, oh SEÑOR Dios, se revistan de salvación y tus santos se regocijen en lo que es bueno. Salmos 68:1 Levántese Dios; sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen. Salmos 78:61 y entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario. Salmos 132:14 Este es mi lugar de reposo para siempre; aquí habitaré, porque la he deseado. |
    |