Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría. Nueva Biblia Latinoamericana Pues le haces bienaventurado para siempre; Con Tu presencia le deleitas con alegría. Reina Valera Gómez Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro. Reina Valera 1909 Porque lo has bendecido para siempre; Llenástelo de alegría con tu rostro. Biblia Jubileo 2000 Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro. Sagradas Escrituras 1569 Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro. King James Bible For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance. English Revised Version For thou makest him most blessed for ever: thou makest him glad with joy in thy presence. Tesoro de la Escritura made [heb. Salmos 72:17-19 Génesis 12:2 Lucas 2:10,11,30-32 Hechos 3:26 Gálatas 3:9,14 Efesios 1:3 made him exceeding glad [heb. Salmos 4:6,7 Salmos 16:11 Salmos 45:7 Salmos 63:2-5 Hechos 2:28 Enlaces Salmos 21:6 Interlineal • Salmos 21:6 Plurilingüe • Salmos 21:6 Español • Psaume 21:6 Francés • Psalm 21:6 Alemán • Salmos 21:6 Chino • Psalm 21:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza por la liberación …5Grande es su gloria por tu salvación, esplendor y majestad has puesto sobre él. 6Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría. 7Porque el rey confía en el SEÑOR, y por la misericordia del Altísimo no será conmovido.… Referencia Cruzada 1 Crónicas 17:27 Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti; porque tú, SEÑOR, la has bendecido, y es bendecida para siempre. Salmos 16:11 Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre. Salmos 41:12 En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, y me afirmas en tu presencia para siempre. Salmos 43:4 Entonces llegaré al altar de Dios, a Dios, mi supremo gozo; y al son de la lira te alabaré, oh Dios, Dios mío. Salmos 45:2 Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derrama en tus labios; por tanto, Dios te ha bendecido para siempre. |