Salmos 124:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
entonces las aguas nos hubieran anegado, un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma,

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces las aguas nos hubieran cubierto, Un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma,

Reina Valera Gómez
Entonces nos habrían inundado las aguas; sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:

Reina Valera 1909
Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:

Biblia Jubileo 2000
Entonces nos habrían inundado las aguas; sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente;

Sagradas Escrituras 1569
Entonces nos habrían inundado las aguas; sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente;

King James Bible
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

English Revised Version
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Tesoro de la Escritura

the waters

Salmos 18:4
Los lazos de la muerte me cercaron, y los torrentes de iniquidad me atemorizaron;

Salmos 42:7
Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

Salmos 69:15
No me cubra la corriente de las aguas, ni me trague el abismo, ni el pozo cierre sobre mí su boca.

Isaías 8:7,8
por tanto, he aquí, el Señor va a traer sobre ellos las aguas impetuosas y abundantes del Eufrates, es decir, al rey de Asiria con toda su gloria, que se saldrá de todos sus cauces y pasará sobre todas sus riberas.…

Isaías 28:2
He aquí que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señor, como tormenta de granizo, tempestad destructora, como tormenta de violentas aguas desbordadas, los ha lanzado a tierra con su mano.

Isaías 59:19
Y temerán desde el occidente el nombre del SEÑOR y desde el nacimiento del sol su gloria, porque El vendrá como torrente impetuoso, que el viento del SEÑOR impele.

Jeremías 46:7,8
¿Quién es éste que sube como el Nilo, cuyas aguas se agitan como ríos?…

Daniel 9:26
Después de las sesenta y dos semanas el Mesías será muerto y no tendrá nada, y el pueblo del príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario. Su fin vendrá con inundación; aun hasta el fin habrá guerra; las desolaciones están determinadas.

Apocalipsis 12:15,16
Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para hacer que fuera arrastrada por la corriente.…

Apocalipsis 17:1,15
Y uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, vino y habló conmigo, diciendo: Ven; te mostraré el juicio de la gran ramera que está sentada sobre muchas aguas;…

Enlaces
Salmos 124:4 InterlinealSalmos 124:4 PlurilingüeSalmos 124:4 EspañolPsaume 124:4 FrancésPsalm 124:4 AlemánSalmos 124:4 ChinoPsalm 124:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Canto de liberación
3vivos nos hubieran tragado entonces cuando su ira se encendió contra nosotros; 4entonces las aguas nos hubieran anegado, un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma, 5hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas.…
Referencia Cruzada
Job 22:11
o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre.

Salmos 18:4
Los lazos de la muerte me cercaron, y los torrentes de iniquidad me atemorizaron;

Salmos 18:16
Extendió la mano desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas.

Salmos 32:6
Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán éstas a él.

Salmos 69:2
Me he hundido en cieno profundo, y no hay donde hacer pie; he llegado a lo profundo de las aguas, y la corriente me anega.

Salmos 69:15
No me cubra la corriente de las aguas, ni me trague el abismo, ni el pozo cierre sobre mí su boca.

Salmos 88:17
Me han rodeado como aguas todo el día; a una me han cercado.

Salmos 144:7
Extiende tu mano desde lo alto; rescátame y líbrame de las muchas aguas, de la mano de extranjeros

Jeremías 51:55
Porque el SEÑOR destruirá a Babilonia, y hará desaparecer de ella su gran bullicio. Bramarán sus olas como muchas aguas; resonará el estruendo de sus voces.

Salmos 124:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página